第198回.「今も教えてくれるのか」は英語で何と言う?トニー節がきいたカッコいい言い回し! 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 アイアンマン/トニー・スターク Dead for almost 20 years, and still __ me to school. 字幕:死後20年たつが 今も教えてくれるのか __に入るのはどれ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第181回~第185回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 サノス With the stones you’ve __ for me, create a new one. 字幕:お前たちが集めた石で 世界を作り直す __に入るのは? ①collected ②corrected   […]
ワンダヴィジョンはコメディドラマ? Disney+(ディズニープラス)で配信されているドラマ『ワンダヴィジョン』はマーベル初のシットコムドラマ(sitcom)です。 シットコムとは、シチュエーション・コメディ(situation comedy)のことで、コメディの1つです。ドラマの演出に観客たちの笑い声や拍手が入っているのも特徴的です。ドラマでも観客の声が流れていましたね。さらに、ワンダが拍手をす […]
第187回.『ホーム“カミング”』は英語でどう書く? 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Home __ 』 問題 映画『スパイダーマン:ホームカミング』 原題『Spider-Man: Home __ 』 __に入るのはどれでしょう? ①comeing ②coming ③cameing ④caming 映 […]
第181回.「集める」は英語で『collect』と『correct』のどっち? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 サノス With the stones you’ve __ for me, create a new one. 字幕:お前たちが集めた石で 世界を作り直す __に入るのはどれ […]
第180回.「消える」は英語で『banish』と『vanish』のどっち? 映画『ドクター・ストレンジ』(2017年)より 原題『Doctor Strange』 問題 ドクター・ストレンジ/スティーヴン・ストレンジ I’m gonna have to __ now. 字幕:ちょっと消えるよ __に入るのはどれでしょう? ①banish ②vanish 映画のシーン 映画 […]
第179回.「衝突する」という意味の『clash』と『crash』の違いは? 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(20年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 アイアンマン側とキャプテン・アメリカ側の衝突 この衝突を表すのはどちらでしょう? ①clash ②crash 映画:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ この映画では […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第146回~第150回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ソー As __ as we have the stones, Cap, we can bring her back, isn’t that right? 字幕:石は手に入った 彼女を生き返らせりゃいい 訳:石がある限り 彼女を生き返らせるこ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第131回~第135回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 アイアンマン/トニー・スターク Your judgment is askew. 字幕:君の判断は偏ってる Your old war buddy __ innocent people yesterday. 字幕:昨日 一般市民を殺 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第126回~第130回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 アイアンマン/トニー・スターク Are you seriously telling me that your plan to save the universe __ on Back To The Future? 字幕:「バック・トゥ・ザ・フ […]