【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第196回~第200回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第196回~第200回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第196回~第200回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アイアンマン3

アイアン・パトリオット/ローディ

This is how you’ve been managing your down time.

字幕:よく揃えたな

訳 :こうやって暇な時間を使ってたんだな

 

アイアンマン/トニー・スターク

__ needs a hobby.

字幕:いい趣味だろ

訳 :誰だって趣味は必要だろ

__に入るのは?

①People

②Everybody

 

 

解答1

アイアンマン3

正解は②Everybodyです!

アイアン・パトリオット/ローディ

This is how you’ve been managing your down time.

字幕:よく揃えたな

訳 :こうやって暇な時間を使ってたんだな

 

アイアンマン/トニー・スターク

Everybody needs a hobby.

字幕:いい趣味だろ

訳 :誰だって趣味は必要だろ

・代名詞:everybody

意味:みんな、誰も

everybodyは「みんな」という意味から複数だと勘違いしやすいですが、単数扱いとなります。

その証拠に『Everybody needs a hobby.』と、動詞needに三人称単数現在形の“s”が付いていますね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

キャプテン・マーベルキャプテン・マーベル

キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース

How do I look?

字幕:どう?

 

モニカ・ランボー

__ !

字幕:いい感じ!

訳 :新鮮ね(斬新ね)

__に入るのは?

①Flesh

②Fresh

 

 

解答2

正解は②Freshです!

キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース

How do I look?

字幕:どう?

 

モニカ・ランボー

Fresh!

字幕:いい感じ!

訳 :新鮮ね(斬新ね)

・形容詞:fresh

意味:新鮮な、斬新な

真新しいもの対して良い意味で使う形容詞です

 

・名詞:flesh

意味:肉、肉体

こちらは肉体などを表す名詞です。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アイアンマン2アイアンマン2

アイアンマン/トニー・スターク

Dead for almost 20 years, and still __ me to school.

字幕:死後20年たつが 今も教えてくれるのか

__に入るのは?

①teaching

②telling

③taking

 

 

解答3

アイアンマン2

正解は③takingです!

アイアンマン/トニー・スターク

Dead for almost 20 years, and still taking me to school.

字幕:死後20年たつが 今も教えてくれるのか

訳 :死後20年たつが 今も私を学校に連れていってくれるのか

・take A to B

意味:BにAを連れていく

『take 人 to 場所』で「人を場所に連れていく」という意味を表します。

セリフの『taking me to school』は直訳すると「私を学校に連れていく」となります。

知識を教えてくれることを「学校に連れていく」と言うのが、トニー節がきいていてカッコいいですね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

マイティ・ソー バトルロイヤル

ロキ

I __ get off this planet.

字幕:この星を出ないと

__に入るのは?

①am going to

②am able to

③have to

 

 

解答4

マイティ・ソー バトルロイヤル

正解は③have toです!

ロキ

I have to get off this planet.

字幕:この星を出ないと

・have to

意味:~しなければならない

助動詞mustと同じような意味になり、義務などを表します。

ロキは「この星を出なければならない」と言ったいたことになるので、ハルクをかなり嫌がっていたことがわかりますね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

アイアンマン3

アイアンマン/トニー・スターク

___ Christmas, buddy.

字幕:メリー・クリスマス

__に入るのは?

①A Merry

②Merry

 

 

解答5

アイアンマン3

正解は②Merryです!

アイアンマン/トニー・スターク

Merry Christmas, buddy.

字幕:メリー・クリスマス

・Merry Christmas

意味:メリー・クリスマス

クリスマスを迎えたときの挨拶ですね。

冠詞aが付くのか付かないのか、とっさに聞かれると迷うと思います。

基本的にこのような挨拶には冠詞aは付きません

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第191回~第195回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第191回~第195回を解こう!

 

 

DVD・BD:アイアンマン2

DVD・BD:アイアンマン3

DVD・BD:マイティ・ソー/バトルロイヤル

DVD・BD:キャプテン・マーベル

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/02/02

英語クイズカテゴリの最新記事