アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７４６回～第７５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Beck, what are you doing? 字幕：何する気？ 訳 ：ベック 何をしようとしてるの？ クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７３６回～第７４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ハイ・エボリューショナリー（チュクウディ・イウジ） Get ① 89P13 ② , 字幕：89P13を捕らえ 訳 ：89P13を私のもとに連れてこい and kill everyone in the head of that d […]
第７４７回．マーベル映画のセリフで『another, the other』の違いを解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） There are two things I want to do. 訳 ：やりたいことが２つある I want an American chees […]
第７３７回．マーベル映画のセリフで『代名詞の目的格』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） You know ＿＿ . 字幕：思い出せ 訳 ：君は僕を知っている バッキー […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７２６回～第７３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ グルート（ヴィン・ディーゼル） I am Groot. 字幕：俺はグルート ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I know who ＿＿ already! 字幕：とっくに知ってる 訳 ：私はあんたが誰なのか とっくに知ってる ＿＿に […]
第７２９回．マーベル映画のセリフで『代名詞の目的格』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） That’s okay. Trust ＿＿ . 字幕：必要ない 信じろ 訳 ：大丈夫だ 僕を信じろ Hail Hydra. […]
第７０３回．『悪い犬って呼んで取り消さない』は英語で何と言う？『第５文型』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 コスモ（マリア・バカローヴァ） He called ① a bad dog ② , 字幕：悪い犬って呼んで 訳 ：彼は私を悪い犬と呼んで &nb […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ４に当たる映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』より １．「私が変えさせない」 オコエ（ダナイ・グリラ） Our foremothers gave […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６７０回～第６７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Peter Quill. People ① call ② Star-Lord ③ . 字幕：俺はピーター・クイル 訳 ：ピーター・クイル 皆は俺をスター・ロードと呼ぶ 『me』が入るの […]
第６８１回．『ボクはグルート』は英語で何と言う？英語と日本語の『１人称』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 グルート（ヴィン・ディーゼル） ＿＿ Groot. 字幕：ボクはグルート ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①I am ②I’ […]
