第994回.マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』を解説
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より
原題『Guardians of the Galaxy』
問題
グルート(ヴィン・ディーゼル)
We __ Groot.
字幕:私たちはグルート
__に入るのはどれでしょう?
①am
②are
③is
映画のシーン
映画:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
シーン:ロナンの旗艦が墜落するシーンです。ガーディアンズ一行はそこから逃げるすべがありませんでしたが、グルートが全身の枝を伸ばして身を挺してガーディアンズの皆を守りました。
答え
正解は②areです!
グルート
We are Groot.
字幕:私たちはグルート
詳しい英語の解説
be動詞
be動詞は主語の人称や単数か複数かを確認して使い分ける必要があります。時制が現在または過去の場合は、主語に応じて以下のように使い分けます。
主語の人称など | 単語の例 | be動詞(現在) | be動詞(過去) |
1人称単数 | I | am | was |
2人称単数 | you | are | were |
3人称単数 | he, she, it など | is | was |
複数 | we, you, they など | are | were |
セリフでは主語が『we:私たち』と複数であり、時制が現在なのでbe動詞はareが使われています。
We are Groot.
字幕:私たちはグルート
代名詞:we
意味:私たちは
1人称複数の代名詞となります。『I:私は』の複数版になりますね。
グルートは自分を含めたガーディアンズ皆のことを指して1人称複数の『we:私たちは』を使ったのでしょう。
代名詞の一覧
セリフでは主語として主格のweが使われていました。代名詞は所有格や目的格も合わせて覚えておきましょう。
人称 | 主格 | 所有格 | 目的格 | 所有代名詞 |
1人称単数 | I | my | me | mine |
1人称複数 | we | our | us | ours |
2人称単数 | you | your | you | yours |
2人称複数 | you | your | you | yours |
3人称単数(男) | he | his | him | his |
3人称単数(女) | she | her | her | hers |
3人称単数(物) | it | its | it | – |
3人称複数 | they | their | them | theirs |
最後に
今回はここまでです。今まで『I am Groot.:私はグルート』しか言えなかったグルートが、このときだけ『We are Groot.:私たちはグルート』と言いました。1人称が『私』から『私たち』に変わって、グルートがガーディアンズの皆を仲間として大切に思っているのが伝わってきますね。
今回問題にしたbe動詞の使い分けは英語の基礎に当たります。しかし、日本語にはない感覚のため、英語を使うときはしっかりと意識しておきましょう。
ディズニープラスで配信中!
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』はディズニープラスで配信中です。
タグを使って好きな記事を読もう!
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X(旧Twitter)でのポスト(ツイート)はこちら
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています!
X(旧Twitter)のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
https://disneyplus.disney.co.jp/
(参照2024/09/25)
コメントを書く