アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５１４回．『全てのこと』という意味の『everything』は単数？複数？ 映画『キャプテン・マーベル』（２０１９年）より 原題『Captain Marvel』 問題 キャロル・ダンヴァース / キャプテン・マーベル（ブリー・ラーソン） He lied to me. 字幕：だまされてた 訳 ：彼は私に嘘をついていた Everything that I knew ＿＿ […]
第５１１回．『皆は俺をスター・ロードと呼ぶ』は英語で何と言う？『代名詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Peter Quill. People call ＿＿ Star-Lord. 字幕：俺はピーター・クイル 訳 ：ピータ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４９６回～第５００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） My name is Peter Parker, and… 字幕：僕はピーター・パーカー えっと… 訳 ：僕の名前はピーター・パーカー それで… I ＿＿ a […]
第５０１回．『私たちは皆』は英語で何と言う？『all』は文のどこに置く？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） We ＿＿ the truth. More connects us than separates us. 字幕：実際には違いより 共通点の方が多いのです 訳 ： […]
第４９７回．『私が生み出した最も素晴らしいもの』は英語で何と言う？最上級と代名詞の所有格を解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） What is and always will be ＿＿ greatest creation is you. 字幕：私が生み出した 最も素晴らしいものは お前だ 訳 […]
映画『モービウス』（２０２２年）より 原題『Morbius』 ここから先には映画『モービウス』のネタバレが含まれています。 映画『モービウス』の最後、モービウスの同僚の医師マルティーヌ・バンクロフトは、吸血鬼と化したマイロにひん死の状態にされてしまいます。そして、モービウスはバンクロフトの血を吸い、最後の戦いへと赴きます。その後 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４２１回～第４２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス） And Lord knows, kids like Henry need a hero. 字幕：子供たちには ヒーローが必要よ Everybody ＿＿ a hero. 字幕：みんなヒーロ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４１６回～第４２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ エイドリアン・トゥームス / バルチャー（マイケル・キートン） What do you do? 字幕：研修で何を？ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Yeah, actually, I don’t int […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４０１回～第４０５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕：石を元に戻してふと思ったんだ ひょっとして… […]
第４２１回．この主語は単数？複数？『みんな』という意味の『everybody』に注意！ 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 今回は同じシーンから２つの問題を用意しました。 問題① メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス） And Lord knows, kids like Henry ＿＿ a hero. 字幕：子供たちには ヒーローが必要よ […]
