マーベル英語検定 マーベル英語検定の第866回~第870回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I’m sorry. I didn’t know how __ . 字幕:失礼 このマシンが勝手に動いて… 訳 :失礼 このマシンがどうやって動いたのか分からな […]
第868回.マーベル映画のセリフで『enough to構文』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン(ウィレム・デフォー) (You are) __ to have it all. 字幕:力に恵まれたくせに 訳 :全てを手に入れるほど十分強いく […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第536回~第540回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ミシェル・ジョーンズ(MJ) If you expect disappointment, then you can never really get __ . 字幕:期待しなければ そこまで失望しない 訳 :あなたが失望を予期していれば 本当 […]
第539回.『~するのに十分…だ』は英語で何と言う?『enough to 構文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) He can’t have been here more than a few h […]
映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 今作のヴィランの1人であるノーマン・オズボーン/グリーン・ゴブリン。彼は作中で何度もピーターを『弱すぎる』と言って煽っていましたね。言葉巧みにピーターを挑発し、精神的に追い詰める様がいかにも悪役といった感じで、グリーン・ゴブリンの狡猾さが表れていましたよね。 今回は […]