アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１２９３回．マーベル映画のセリフで『look』と『look like』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 […]
第１２９１回．マーベル映画のセリフで『不定詞』と『動名詞』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ローディ / ウォーマシン（ドン・チードル） What if he decides ＿＿ something a little more exciting? 字幕：もっと刺激的なものを […]
第１２５５回．マーベル映画のセリフで名詞の『単数形・複数形』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） But if you step out the door, you are an ＿＿ . 字幕：でも１歩外へ出たら 君はアベンジ […]
第１２３６回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ 訳 ：俺はマインドコントロールの一 […]
第１２２３回．マーベル映画のセリフで『生まれる』という意味の熟語を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You’re unbearably naive. 字幕：耐え難いほどのうぶだな 訳 ：お前は耐え難いほど世間知らずだな […]
第１２１４回．マーベル映画のセリフで『rise』と『raise』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You ＿＿ , only to fall. 字幕：人類は進化する 滅びるために 訳 ：お前たちは立ち上がっても 結局は落ちるだけだ ＿＿に […]
第１２０６回．マーベル映画のセリフで英検３級～準２級レベルの単語を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 バロン・ストラッカー（トーマス・クレッチマン） Deploy the rest of the ＿＿ . 字幕：戦車を総出動しろ 訳 ：残りの戦車を展開しろ ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第１１９４回．マーベル映画のセリフで『～から』という意味の前置詞を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Jarvis, what’s the view ＿＿ upstairs? 字幕：ジャーヴィス 何が見 […]
第１１８９回．マーベル映画のセリフで『言葉遣い』という意味の単語を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） No one else is going to deal with the fact that Cap just sai […]
第１１８７回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） Nobody has to break anything. 吹替：何も割る必要はない 訳 ：誰も何も壊す必要はない ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） C […]
