アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１０６２回．マーベル映画のセリフで『指示代名詞』と『常に複数形の名詞』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Just give me the glasses. 字幕：メガネを返せ 訳 ：メガネを僕に渡せ クエン […]
第１０５３回．マーベル映画のセリフで『when it comes to』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ） I don’t really have much luck when it comes to ＿＿ close to […]
第１０３１回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） If you ＿＿ good enough, maybe Tony would still be alive. 字幕：君が本物な […]
第１０１９回．マーベル映画のセリフで『famous』を使った熟語・連語を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Venice is famous ＿＿ making stuff out of glass, right? 字幕：ヴェ […]
第９６３回．マーベル映画のセリフで『助動詞＋完了形』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Beck, what are you doing? 字幕：何する気？ 訳 ：ベック 何をしようとしてるの？ クエンティン・ […]
第９４６回．マーベル映画のセリフで『vacation』と『holiday』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I think (that) Nick Fury just hijacked our summer ＿＿ […]
第８９３回．マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ネッド・リーズ（ジェイコブ・バタロン） There’s an old lady in front of us ＿＿ a crazy amount of perfume, 字幕：前 […]
第８８８回．マーベル映画のセリフで『been to』と『gone to』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） Bitch, please. You’ve ＿＿ to space. 字幕：宇宙へ行ったぞ 訳 ：ふざける […]
第８５９回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 クエンティン・ベック / ミステリオ（ジェイク・ジレンホール） If you ＿＿ good enough, maybe Tony would still be alive. 字幕：君が本物なら […]
紛らわしい英語の『育つ・育てる』を意味する『grow・grow up・bring up・raise』の違いを解説します。 マーベル映画の中でどう使われているか、実際にどう使うのかを見て覚えていきましょう。似ている英語は実際の使い方・セリフで覚えるのが一番です。 他動詞『育てる』を受動態にすると『育つ』として使えます。大学受験・英検®でよく問題になります。こちらは記事の最後に解説をします。 &nbs […]
