第556回.『何を話しているのか分からない』は英語で何と言う?『間接疑問文』について解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) I don’t know what __ talking about. 字幕:何の話? 訳 :僕はあ […]
第488回.『声低くしてねえか?』は英語で何と言う?『第5文型』と『進行形』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) Quill, are you making __ ? 字幕:声低くしてねえか? 訳 :クイル お前は声をより低くしてないか? […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第466回~第470回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ウルトロン(ジェームズ・スペイダー) You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕:俺が奴の操り人形だと? 訳 :お前は俺がスタークの操り人形の1つだと思うのか? I mean, look a […]
第467回.『~されている』は英語で何と言う?『進行形の受動態』を解説 ドラマ『ムーンナイト』(2022年)より 原題『Moon Knight』 問題 スティーヴン・グラント(オスカー・アイザック) I need you to keep an eye out. 字幕:見張っててくれ 訳 :見張っていてもらう必要がある I’m __ . 字幕:追われてる 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第401回~第405回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕:石を元に戻してふと思ったんだ ひょっとして… […]
第401回.キャプテンが自分の人生を歩んだ理由は?トニーの一言が伏線に!? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕:石を元に戻してふと思 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第291回~第295回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 アントマン/スコット・ラング Hey, hey, hey! Easy! Easy! 字幕:雑にやるなよ! ハルク/ブルース・バナー I’m being very careful. 字幕:気をつけてる アントマン/ス […]
第294回.キャプテンが自分の人生を歩んだ理由は?伏線はトニーの言葉!? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕:石を元に戻してふと思ったんだ ひょっとして… & […]
第254回.「声低くしてねえか?」は英語で何と言う?第五文型を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット Quill, are you making __ ? 字幕:声低くしてねえか? __に入るのはどれでしょう? ①your voice deeper ②deeper yo […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第191回~第195回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ガモーラ I’m gonna __ surrounded by the biggest idiots in the galaxy. 字幕:銀河一愚かな連中と死ぬのね __に入るのは? ①dead ②death ③die &nbs […]