第780回.『痛みは人を強くする』は英語で何と言う?『第5文型』を解説 映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)より 原題『Black Widow』 問題 ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ(スカーレット・ヨハンソン) Pain only makes ① stronger ② . 字幕:痛みは人を強くする 訳 :痛みは私たちをより強くする 『us:私たちを』が […]
第521回.『痛みは人を強くする』は英語で何と言う?三人称単数と第5文型を解説 映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)より 原題『Black Widow』 問題 メリーナ・ヴォストコフ(レイチェル・ワイズ) Tell me, how did you keep your heart? 字幕:どうして そんなに強いの? 訳 :教えて あなたはどうやって心を保ったの? ナタ […]
映画・MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう!紹介していく熟語は中学英語・基礎となる熟語になります。 マーベルで覚える英熟語 今回紹介する熟語は、一般動詞『look』を使った熟語です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが […]
映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)より 原題『Black Widow』 はじめに 映画『ブラック・ウィドウ』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳をまとめていきます。 映画の小ネタや簡単な英語の解説を交えて紹介します。 音楽:ロアン・バルフェ(Lorne Balfe) スコットランドの作曲家 名前は、ローン・バルフ、ローン・バルフェと表記されるこ […]
第310回.「まだ」という意味を表す副詞は?スペルの似た単語に注意! 映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)より 原題『Black Widow』 問題 囚人 What year was this? 字幕:それ いつの話だ? レッド・ガーディアン / アレクセイ・ショスタコフ I don’t know. Like, ’83, ’84. 字幕:さあな 83年か84年とか […]
【映画ブラック・ウィドウ】『ケージで生まれたネズミは 車を回し続ける』名言と名シーン!【英語解説】 ここから先には映画『ブラック・ウィドウ』のネタバレが含まれています。 映画『ブラック・ウィドウ』にはいくつもの心に響く名言と名シーンがありました。 この記事ではそれらの中で、心に響いたシーンを紹介します。 おそらく多くの方が『痛みは人を強くする』が印象的だったと思いますが […]
第301回.名言「痛みは人を強くする」は英語で何と言う?第五文型を解説 映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)より 原題『Black Widow』 問題 メリーナ・ヴォストコフ Tell me, how did you keep your heart? 字幕:どうして そんなに強いの? ブラック・ウィドウ / ナターシャ・ロマノフ Pain only makes __ […]
【映画ブラック・ウィドウ】『痛みは人を強くする』名言と名シーン!【英語解説】 ここから先には映画『ブラック・ウィドウ』のネタバレが含まれています。 映画『ブラック・ウィドウ』にはいくつもの心に響く名言と名シーンがありました。 この記事ではそれらの中でも1番印象に残ったであろうあのセリフを紹介します。劇中で計3回出てきたセリフになります。 日本語字幕は3回とも同じですが、 […]
【ブラック・ウィドウ】レッド・ガーディアンはキャプテン・アメリカと本当に戦った?【マーベル映画で学ぶ第二次世界大戦】 MCUの世界観は、架空の国や出来事もありますが、基本的に現実の世界や史実に基づいて作られています。 特に世界的に大きな出来事であった第二次世界大戦や冷戦などは、MCU作品にも影響を与えています。 今回は第二次世界大戦から、キャプテン・アメリカと映画『ブラック・ウィドウ』に登場するレ […]
第133回.『アベンジャーズになる前は 間違ってばかり 敵も多かった』は英語で何と言う? 映画『ブラック・ウィドウ』(2020年)予告より 原題『Black Widow』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ Before I was __ , I made mistakes, and a lot of enemies. アベンジャーズになる前は 間違ってばかり 敵 […]