【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1216回~第1220回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1216回~第1220回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第1216回~第1220回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アベンジャーズ 名言 名シーン アベンジャーズ 名言 名シーン 

ソー(クリス・ヘムズワース)

You think this madness will end with your rule?

字幕:お前の統治で この狂気が終わるか?

訳 :この狂気がお前の統治で終わると思うか?

 

ロキ(トム・ヒドルストン)

It’s __ late to stop it.

字幕:手遅れだ 止められない

訳 :それを止めるにはあまりにも遅すぎる

__に入るのは?

①very

②so

③too

④enough

 

 

解答1

映画『アベンジャーズ』 原題『Marvel's The Avengers』 アベンジャーズ マーベル

正解は③tooです!

ロキ

It’s too late to stop it.

字幕:手遅れだ 止められない

訳 :それを止めるにはあまりにも遅すぎる

too to構文

作り方:too … to do

意味:~するには…すぎる、…すぎて~できない

『too』の直後には形容詞・副詞が置かれます。『to』の直後には動詞の原形が置かれてto不定詞となります。

否定の表現は使っていませんが、文によっては『…すぎて~できない』と否定のような訳をとることもあるので注意しましょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム グリーン・ゴブリン アベンジャーズ マーベル 

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン(ウィレム・デフォー)

(You are)  ① strong ② to have it all.

字幕:力に恵まれたくせに

訳 :全てを手に入れるほど十分強いくせに

 

(You are) Too weak to take it!

字幕:弱すぎる

訳 :それを手にするには弱すぎる

『enough』が入るのは①、②のどちらの位置?

 

 

解答2

映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』 原題『Spider-Man: No Way Home』 アベンジャーズ マーベル

正解は②の位置です!

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン

(You are) Strong enough to have it all.

字幕:力に恵まれたくせに

訳 :全てを手に入れるほど十分強いくせに

enough to構文

作り方:… enough to do

意味:~するのに十分…だ、十分…なので~する

『enough』の前には形容詞(副詞)が置かれます。副詞『enough』が直前の形容詞(副詞)後ろからを修飾する点に注意です。

『to』の直後には動詞の原形が置かれてto不定詞となります。

セリフでは副詞『enough』が形容詞『strong』を後ろから修飾しており、『to have it all』の部分がto不定詞になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 アベンジャーズ マーベル 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

I thought your thing was a sword?

字幕:剣じゃないのか?

訳 :君の武器は剣だと思っていた

 

ガモーラ(ゾーイ・サルダナ)

We’ve __ hired to stop an inter-dimensional beast.

字幕:異次元を飛び回る怪物から剣で電池を守れる?

訳 :私たちは異次元の獣を止めるために雇われた

__に入るのは?

①be

②was

③were

④been

 

 

解答3

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 アベンジャーズ マーベル

正解は④beenです!

ガモーラ(ゾーイ・サルダナ)

We’ve been hired to stop an inter-dimensional beast.

字幕:異次元を飛び回る怪物から剣で電池を守れる?

訳 :私たちは異次元の獣を止めるために雇われた

完了形+受動態

作り方:have been done

意味:~されたところだ(完了)、~されたことがある(経験)、~されている(継続)など

現在完了(完了形)の表現『have+動詞の過去分詞形』と、受動態の表現『be動詞+動詞の過去分詞形』を組み合わせた形になります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 原題『Avengers: Endgame』 マーベル アベンジャーズ

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

I should probably __ down for a minute. Go rest my eyes.

字幕:ちょっと横になって 目を休めるよ

訳 :私はたぶん少し横になるべきだな 目を休ませるよ

__に入るのは?

①lie

②lay

 

 

解答4

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 原題『Avengers: Endgame』 マーベル アベンジャーズ

正解は①lieです!

トニー・スターク / アイアンマン

I should probably lie down for a minute. Go rest my eyes.

字幕:ちょっと横になって 目を休めるよ

訳 :私はたぶん少し横になるべきだな 目を休ませるよ

自動詞と他動詞の違い

動詞の後に目的語をとらないものを『自動詞』目的語をとるものを『他動詞』と言います。

自動詞:lie(ライ)

意味:横になる

原形-過去形-過去分詞形:lie – lay – lain

他動詞:lay(レイ)

意味:~を横にする

原形-過去形-過去分詞形:lay – laid – laid

自動詞『lie』は目的語をとれないので、動詞の後に名詞などを置くことはできません。

他動詞『lay』は目的語をとれるので、動詞の後に直接名詞などを置く必要があります。

セリフでは自動詞『lie』が使われているので、この後には目的語は置かれていません。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』 原題『Spider-Man: Far From Home』 アベンジャーズ マーベル

クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール)

I created Mysterio to give the world someone __ in.

字幕:俺がミステリオを創り 人々は救世主と信じた

訳 :私は世界に信じるべき者を与えるためにミステリオを創った

__に入るのは?

①believe

to believe

 

 

解答5

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』 原題『Spider-Man: Far From Home』 アベンジャーズ マーベル

正解は②to believeです!

クエンティン・ベック / ミステリオ

I created Mysterio to give the world someone to believe in.

字幕:俺がミステリオを創り 人々は救世主と信じた

訳 :私は世界に信じるべき者を与えるためにミステリオを創った

不定詞(形容詞的用法)

不定詞句:to believe in

意味:信じるべき、信じるための

to不定詞の形容詞的用法は不定詞句が形容詞の役割を果たし、直前の名詞(代名詞)を修飾します。

セリフでは不定詞句『to believe in』が代名詞『something』を修飾しています。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズが好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1211回~第1215回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:アベンジャーズ

参照:スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス

参照:アベンジャーズ/エンドゲーム

参照:スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2025/07/26)

英語クイズカテゴリの最新記事