アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第３４５回．身近な英語『instant（インスタント）』と『retort（レトルト）』はどういう意味？ 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 『スパイダーマン：ホームカミング』より カレン（AI） Acti […]
第３４４回．「私は～だ」の『I’m』と『I am』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 グルート ＿＿ Groot. 字幕：俺はグルート キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース ＿＿ Steve Rogers. 字幕：僕はスティーブ・ロジャース &n […]
第３４３回．「時間」をたずねる疑問詞『when/what time/how long』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スター・ロード / ピーター・クイル Dude. ＿＿ have you been standing there? 字幕：いつから そこにいた？ ド […]
スター・ロードと呼ばれた回数は？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の主人公のピーター・クイルは通称スター・ロードで名が通っています。我々ファンも、ピーター・クイルのことを呼ぶ場合は『スター・ロード』と呼ぶことが多いのではないでしょうか？スタロって愛称もありますね。 しかし、劇中でスター・ロードと呼ばれているシーンは実はすごく少ないのをご存知でしょうか。 ガモーラがピーターのことをスター・ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第３２６回～第３３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スター・ロード / ピーター・クイル There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今俺ちょっとばかりチビった ＿＿に入るのは？ ①a few ②a little […]
第３４２回．第３文型で前置詞は『to』と『for』のどちらを使う？オススメの覚え方は？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ブラックパンサー / ティ・チャラ Clint! Give it ＿＿ me. 字幕：クリント！ 私に任せろ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①to ②for 映画の […]
第３４１回．「気にしない」という意味の『don’t care』と『don’t mind』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ホークアイ / クリント・バートン I’m Clint. 字幕：クリントだ ブラックパンサー / ティ・ […]
第３４０回．「気を付けろ」は英語で何と言う？命令文を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）予告より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ドクター・ストレンジ ＿＿ (about) what you wish for, Parker. 字幕：大変なことになる どちらか一つを選ばなければ 訳 ：何を願うか気を付けるんだ パーカー &nb […]
映画『エターナルズ』のサウンドトラック MCUのフェーズ１～３を指して、インフィニティ・サーガと呼びます。サノスに焦点があてられたフェーズでした。 そして、フェーズ４に映画『エターナルズ』が控えています。大きな力を持っているのにもかかわらず、宇宙の一大事、全宇宙の命が半分になってもサノスに何の介入もしなかった彼らが動き出す。なぜ介入をしなかったのかは予告で少し語られていました。詳しくはこちら。 さ […]
第３３９回．「だから～だ」は英語で何と言う？関係副詞を使ったフレーズを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ファルコン / サム・ウィルソン I’ll do my best. 字幕：ベストを尽くすよ キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース That’s ＿＿ it’s yours. 字幕 […]
