第220回.「笑えるだろ」は『interesting』と『funny』のどちらを使う? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル You said you were gonna eat me. 字幕:俺を食うって ヨンドゥ・ウドン […]
アベンジャーズ×英検 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう! 映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます! 映画のシーンよ […]
今回の記事は、真面目に英語と日本語の文法を考えていきます。 しかし、その題材が汚い英語・スラングでありとても下品なものになります。なので、この先はそういった汚い言葉が多々出てくるので、注意してください。 もちろん英語は、MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフなどを参照します。 そして、先に結論を言うと、英語のスラングを覚えることが、英語の文法を理解することに繋がります […]
第158回.『俺もよく分かるよ 張り合うわけじゃないけど』は英語で何と言う? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ソーのセリフ That’s life though, isn’t it, I guess. Goes round and round and… I […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 英語学習をしているとよく同じ表現や区別しにくい表現がありますよね。 今回は “prefer to do” と “prefer A to B” を比較して、違いを勉強したいと思います。 意味と違い “prefer to do” と “prefer A to B” ・prefer to do […]
第137回.『スター・ロード』『覚えてた?』は英語で何と言う? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 コラス・ザ・パーサーのセリフ Star-Lord. スター・ロード スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ __ . 字幕:覚えてた? 訳:ついに! __に入るのはどれ […]
第109回.『このマシンが勝手に動いて…』は英語で何と言う? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ I’m sorry. I didn’t know __ this machine worked. 失礼 このマシンが勝手に動いて… & […]
第104回.『よし マヌケ野郎ども』は英語で何と言う? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ Showtime, __-holes! よし マヌケ野郎ども __に入るのはどれでしょう? ①A ②B ③C ④D &nbs […]
第103回.『いつからそこにいた?』は英語で何と言う? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ Dude. __ have you been standing there? クソ いつからそこにいた? ドラックスのセリフ An hour. 1時 […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズの中でも、風変わりなガーディアンズ・オブ・ギャラクシー。 今回は数多くいるヒーローたちの中からスター・ロード/ピーター・クイルに焦点をあてて、彼の名言・名シーンを紹介していきつつ、英語の解説をしていきます。 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』より 1.スター・ロード 伝説のアウトロー スター・ロード/ピーター・クイルのセリ […]