倒置

【アイアンマンの名言】『私もそうだった』は英語で何と言う?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第151回.『私もそうだった』は英語で何と言う? 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』   問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ He’s my friend. 彼は友達だ   アイアンマン/トニー・スタークのセリフ So __ I. 私もそうだった &nb […]

【文法解説・倒置】大いなる力は大いなる責任が伴う【スパイダーマン】

アメコミヒーロー映画の一番有名なセリフは?と聞かれたら 映画『スパイダーマン』でスパイダーマンのおじさん、ベンおじさんが言ったセリフ『With great power comes great responsibility』『大いなる力は大いなる責任が伴う』とこたえる人が多いのではないでしょうか?本当に有名なセリフの1つですね。   今回はこのセリフの文法を解説していきます。 英語をある程 […]

【スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け】最新予告の日本語訳と英語の解説【英語の基礎から解説】

映画『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』より 原題『Star Wars: The Rise Of Skywalker』(2019年)   この記事はスターウォーズの予告の英文を1つ1つ解説しつつ、英語が苦手な方でも分かるように説明していきます。楽しく英語の勉強が出来るように作っています。スターウォーズを題材に英語を勉強していきましょう。予告の日本語字幕と直訳ではどういった違いが […]