アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１０４５回．マーベル映画のセリフで『get O 分詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ローディ（テレンス・ハワード） For three hours you got me ＿＿ here. 字幕：３時間 ここで立ってた 訳 ：３時間 お前は私をここに立たせていたんだぞ トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） Wai […]
第１０４０回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If I ＿＿ Iron Man, I’d have this girlfriend who knew my true identity. 字幕：私がアイアンマンなら 正体を知った […]
第１０１６回．マーベル映画のセリフで『分詞構文』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 オバディア・ステイン / アイアンモンガー（ジェフ・ブリッジス） ＿＿ to rid the world of weapons, you gave it its best one ever! 字幕：兵器を排除しようとして 最強の兵器を作った 訳 ：兵器を世界 […]
第１０１１回．マーベル映画のセリフで『stick』を使った『熟語・句動詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I figure I’ll stick ＿＿ the cards this time. 字幕：メモを読む 訳 ：今回はメモに従おうと思う ＿＿ […]
第１００６回．マーベル映画のセリフで『～の前に』という意味の熟語（群前置詞）を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Been a while since I was ＿＿ front of you. 字幕：会見は久しぶりなので 訳 ：私があなた方の前に立つのは久しぶりだ […]
第１００５回．マーベル映画のセリフで『名詞節を導く接続詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） You think ＿＿ you’re the only superhero in the world? 字幕：自分だけがヒーローだとでも？ 訳 ：君は自分が世界で唯一のヒーローだと思っ […]
第１０００回．トニー・スタークの名言『私がアイアンマンだ』は英語で何と言う？『be動詞の選び方』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） The truth is… I ＿＿ Iron Man. 字幕：真実は 私がアイアンマンだ ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第９８３回．マーベル映画のセリフで『can』と『be able to』の違いを解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 オバディア・ステイン / アイアンモンガー（ジェフ・ブリッジス） Tony Stark ＿＿ build this in a cave! 字幕：トニーは洞窟の中で作ったんだぞ！ 訳 ：トニー・スタークは洞窟の中でこれを作れたんだぞ […]
第９７７回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） You’ve ＿＿ part of a bigger universe. 字幕：君はより大きな世界の一員となった 訳 ：あなたはより大きな世界の一部になった ＿＿に入るのはどちらでしょ […]
第９６６回．マーベル映画のセリフで『go』と『visit』の違いを解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ジャーヴィス（ポール・ベタニー） Perhaps, if you intend to ＿＿ other planets, we should improve the exosystems. 字幕：別の星に行くなら 改良が必要です 訳 ：もしあ […]
