目次
第１１５５回．マーベル映画のセリフで『感嘆文』を解説
映画『アイアンマン』（２００８年）より
原題『Iron Man』
問題
オバディア・ステイン / アイアンモンガー（ジェフ・ブリッジス）
＿＿ a masterpiece.
字幕：傑作品だ
訳 ：なんて傑作なんだ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①What
②How
答え
正解は① What です！
オバディア・ステイン / アイアンモンガー
What a masterpiece.
字幕：傑作品だ
訳 ：なんて傑作なんだ
詳しい英語の解説
感嘆文
作り方①：What＋名詞＋S＋V
作り方②：How＋形容詞・副詞＋S＋V
意味：なんて～なんだ！
感情を強く込めて『なんて～なんだ！』と強調したいときに使う表現です。
後に置かれる語が名詞（名詞句）の場合は文頭に『what』を、形容詞・副詞の場合は文頭に『how』を置きます。
セリフでは名詞『a masterpiece：傑作』が置かれているため『what』が使われています。
『S＋V（主語＋動詞）』の部分は省略されることもあり、セリフでも省略されています。
What a masterpiece (this is) .
訳：（これは）なんて傑作なんだ
最後に
今回は『感嘆文』の使い方を確認しました。感情をこめた表現は映画でもよく見かけます。後に続く品詞によって『what』と『how』を使い分ける点に、注意しましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/04/17）
