アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５１２回．『立ち止まるな』は英語で何と言う？他動詞『stop』の目的語には『不定詞・動名詞』どちらを置く？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stop ＿＿ . Get her. Get outside. 字幕：彼女を外へ 訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ […]
第４６２回．『～されている』は英語で何と言う？受動態の表現を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） Give me a suit, okay? 字幕：私にも１つ 訳 ：私にもスーツをくれないか？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m so […]
第４００回．新年の挨拶は『Happy New Year』と『A Happy New Year』のどっち？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） ＿＿ New Year. 字幕：新年おめでとう トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿ New Year. 字幕：新年おめでとう &n […]
第３９６回．クリスマスの挨拶は『Merry Christmas』と『A Merry Christmas』のどっち？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアンマン /トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿＿ Christmas, buddy. 字幕：メリー・クリスマス ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Merry ② […]
第３５８回．日本語訳だと間違えやすい単語『everybody（みんな）』は単数？複数？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアン・パトリオット / ローディ（ドン・チードル） This is how you’ve been managing your down time. 字幕：よく揃えたな 訳 ：こうやって暇な時間を使ってたんだな &n […]
映画・MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 映画の名シーンと名言・名セリフで英会話フレーズを覚えよう！ 映画で覚える英会話フレーズ 今回紹介するのは『またかよ…』『また？』を英語で何て言うか？です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが見えてきます。 Not agai […]
映画・MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう！紹介していく熟語は中学英語・基礎となる熟語になります。 マーベルで覚える英熟語 今回紹介するのは、『take』を使った熟語です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが見えてきま […]
映画・MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 映画の名シーンと名言・名セリフで熟語を覚えよう！紹介していく熟語は中学英語・基礎となる熟語になります。 マーベルで覚える英熟語 今回紹介するのは、『come』を使った熟語です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが見えてきま […]
第３３７回．「着る」という意味の『wear』と『put on』の違いは？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ペッパー・ポッツ What is that? 字幕：何それ？ You’re ＿＿ this in the house now? 字幕：普段着にするの？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①wearing ②pu […]
第３２８回．『stop』の目的語には『不定詞』と『動名詞』のどちらを使う？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアンマン / トニー・スターク Stop ＿＿ . 訳：立ち止まるな ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①to stop ②stopping 映画のシーン 映画：アイアンマン３ シーン：トニーの家がマンダ […]
