アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
予習『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』を見る前に Disney+（ディズニープラス）で、ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』が３月１９日から配信予定！ タイトルで分かるように、ドラマの主人公は、ファルコンとウィンター・ソルジャーの２人です。 そのファルコンとウィンター・ソルジャーのこれまでの名言と、かかわりの深い名言を紹介していきます。中にはMCUで何度も使われているセリフもあり、もし […]
第２２８回．「また団結して戦う」は『with』と『together』のどちらを使う？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 アイアンマン/トニー・スターク We’ll lose. 字幕：（私たちは侵略者に）負ける キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Then […]
第２１８回．「言葉が汚いぞ」は英語で何と言う？汚い英語・スラングを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Fury, you son of a bitch. 字幕：この野郎 ニック・フューリー You kiss your ＿＿ w […]
第２１７回．「正しいと思えば何でもする」は英語で何と言う？不定詞と文型を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Stark’s not crazy. 字幕：（スタークは）バカなことはしない スカーレット・ウィッチ/ワン […]
第２０８回．「左から失礼」は英語で何と言う？前置詞onの使い方も解説！ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース On yo […]
第２０６回．「集まる/集める」は英語で何と言う？『gather/collect /assemble』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Avengers… ＿＿ . 字幕：アベンジャーズ ＿＿（集合だ） ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①gath […]
第２０５回．「帰還するまでバカはするな」は英語で何と言う？『by』と『until』の違いは？ 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 バッキー・バーンズ Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：帰還するまで バカはする […]
第２０３回．キャップの名言「あきらめないぞ/まだやれる」は英語で何と言う？助動詞の文法は？ 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース I ＿＿ do this all day. 字幕：あきらめないぞ ＿＿に […]
第１８８回．単数形と複数形で意味が違う英語！「作戦」は『a plan』と『plans』のどっち？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Stark, we need ＿＿ of attack! 字幕：攻撃の作戦は？ アイアンマン/トニー・スターク I […]
各ヒーローの最初のセリフは？ MCUに登場するヒーローの第一声は一体何だったのか？それが気になり記事にまとめてみました。 セリフによっては字幕と直訳で違いもありました、その違いも含め一緒に確認していきましょう！ アイアンマン/トニー・スターク 映画『アイアンマン』より アイアンマン/トニー・スタークのセリフ I feel like you’re driving me to […]
