アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第２５１回．「雷の後が好きではない」は英語で何と言う？like, love, fondの違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 キャプテン・アメリカ What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕：何だ 雷が怖いか？ […]
第２４２回．「“助けて”をやるか」は英語で何と言う？『助け』を表す単語の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー Hey, let’s do “Get ＿＿ .” 字幕：“助けて” をやるか ロキ We are not doing “Get ＿＿ .” 字幕：絶対やらない ＿＿に入 […]
第１９９回．「この星を出ないと」は英語で何と言う？『助動詞』の書き換え方は？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I ＿＿ get off this planet. 字幕：この星を出ないと ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am going to ②am able to ③have to […]
第１９２回．『ずっと落ちてた』は英語で何と言う？現在進行形と現在完了進行形の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I ＿＿ falling for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am ②have been 映画のシーン […]
第１８９回．『助動詞の文法』と『be動詞の文法』どっちを優先する？『not』の位置は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will ＿＿ bullied by… 字幕：お […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 英語学習で大切な単元の１つである不定詞。その不定詞を使った表現に “ too to 構文 ” があります。 よく使う表現なので、映画のシーンと共に使い方を覚えてみましょう！ 苦手な方も多い単元だとは思いますが、たくさんの例文に触れることで覚えられます。 前の記事では意味と使い方を中心にまと […]
第９１回．『言葉はもっと慎重に選べ』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノスのセリフ You should ＿＿ your words more carefully. 言葉はもっと慎重に選べ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①choice ②choices ③c […]
第４８回．ロキのセリフに省略された『受動態』の表現！本来の文は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキのセリフ It’s an impressive cage. 見事な檻だ。 Not ＿＿ , I think, for me. 私のために作られたわけではなさそうだな […]
第４７回．『ひざまずけ！』は英語で何と言う？『knee と kneel』の違いは？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキのセリフ ＿＿ before me! ひざまずけ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Knee ②Kneel 映画のシーン 映画『アベンジャーズ』 […]
邦題未定『ロキ』より 原題『LOKI』（２０２１年） この記事はディズニープラスのドラマ『ロキ』の予告の英語の日本語訳と、考察・解説をします。予告をみると、ロキはとあるマルチバース・時間改変を監視する機関と関わっているようです。予告はこちらです。マルチバースを監視する機関・Time Variance Authorityについての解説も行いました。 予告『ロキ』の日本語訳・考察・解説 […]
