アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５２６回．ワンダのセリフ『私が愛します』は意訳？本当は何と言っている？ 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』（２０２２年）より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 ワンダ・マキシモフ（エリザベス・オルセン） They’ll ＿＿ . 字幕：私が愛します 訳 ：子供たちは愛されるわ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５１６回～第５２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） See ya ＿＿ a minute. 字幕：じゃ １分後 ＿＿に入るのは？ ①after ②in 解答１ 正解は②inです！ ナターシャ・ […]
第５１８回．『生まれる』は英語で何と言う？『受動態』について解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You’re unbearably naive. 字幕：耐えがたいほどの “うぶ” だな 訳 ：お前は耐えがたいほど純真だな […]
映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の終盤、スカーレット・ウィッチが別次元のワンダを襲うシーンがありました。そのとき、別次元のワンダのある一言でスカーレット・ウィッチは暴走をやめます。 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４６６回～第４７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 ：お前は俺がスタークの操り人形の１つだと思うのか？ I mean, look a […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４６１回～第４６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロケット（ブラッドリー・クーパー） Awesome! 字幕：よっしゃ！ We’re really gonna be ＿＿ to jack up our prices if we’re two-time galaxy savers […]
第４６８回．『～される』は英語で何と言う？『受動態』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m sorry, Earth is ＿＿ today. 字幕：地球は今日はもう閉店だ 訳 ：申し訳ないが 今日は地球は閉められ […]
第４６７回．『～されている』は英語で何と言う？『進行形の受動態』を解説 ドラマ『ムーンナイト』（２０２２年）より 原題『Moon Knight』 問題 スティーヴン・グラント（オスカー・アイザック） I need you to keep an eye out. 字幕：見張っててくれ 訳 ：見張っていてもらう必要がある I’m ＿＿ . 字幕：追われてる 訳 […]
第４６２回．『～されている』は英語で何と言う？受動態の表現を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） Give me a suit, okay? 字幕：私にも１つ 訳 ：私にもスーツをくれないか？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m so […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４４１回～第４４５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジャーヴィス（ポール・ベタニー） The altitude record for fixed-wing flight is 85,000 feet, sir. 字幕：固定翼機の最高高度は85000フィート トニー・スターク / […]
