マーベル英語検定
マーベル英語検定の第５７１回～第５７５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Sometimes you gotta run ＿＿ you can walk.
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に走ることが必要なんだ
訳 ：時には歩く前に走らなければならない
＿＿に入るのは？
①before
②after
解答１
正解は①beforeです！
トニー・スターク / アイアンマン
Sometimes you gotta run before you can walk.
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に走ることが必要なんだ
訳 ：時には歩く前に走らなければならない
接続詞：before
意味：～する前に
セリフではbeforeの後に「you can walk」という文・節が置かれているため、接続詞として使われていることが分かります。
beforeは他にも前置詞や副詞として使うこともできます。前置詞の場合はその後に名詞・名詞句などが置かれ、副詞の場合は主にbeforeのみで使います。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ソー（クリス・ヘムズワース）
I’d rather ＿＿ a good man than a great king.
字幕：偉大な王より偉大な男になりたい
訳 ：私は偉大な王よりも 良き人間になりたい
※短縮形『I’d ＝ I would』
＿＿に入るのは？
①am
②are
③is
④be
解答２
正解は④beです！
ソー
I’d rather be a good man than a great king.
字幕：偉大な王より偉大な男になりたい
訳 ：私は偉大な王よりも 良き人間になりたい
助動詞：would rather
意味：（どちらかと言えば）～したい
『would rather』で１つの助動詞となります。助動詞なので、この後には動詞の原形が置かれます。セリフではbe動詞の原形であるbeが置かれています。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
マンティス（ポム・クレメンティエフ）
We are looking ＿＿ the legendary Kevin Bacon.
字幕：伝説のケヴィン・ベーコンを捜してる
ドラックス（デイヴ・バウティスタ）
We are looking ＿＿ the legendary Kevin Bacon.
字幕：伝説のケヴィン・ベーコンを捜してる
＿＿に入るのは？
①at
②for
③forward to
解答３
正解は②forです！
マンティス
We are looking for the legendary Kevin Bacon.
字幕：伝説のケヴィン・ベーコンを捜してる
ドラックス
We are looking for the legendary Kevin Bacon.
字幕：伝説のケヴィン・ベーコンを捜してる
熟語：look for
意味：～を探す、～を捜す
前置詞forには『目的を求める』というイメージがあります。そこから『目的をもって見る＝探す』といったニュアンスになると考えましょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Records ＿＿ made to be broken.
吹替：記録は破るためにある
字幕：その記録を破るぞ！
訳 ：記録は破られるために作られる
＿＿に入るのは？
①am
②are
③is
解答４
正解は②areです！
トニー・スターク / アイアンマン
Records are made to be broken.
吹替：記録は破るためにある
字幕：その記録を破るぞ！
訳 ：記録は破られるために作られる
be動詞
be動詞は主語の人称、単数か複数か、そして時制によって決まります。
| １人称単数 | ２人称単数・複数 | ３人称単数 | |
| 現在 | am | are | is |
| 過去 | was | were | was |
セリフでは主語が『records：記録』と複数形になっており、時制が現在なのでareが使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ペッパーからの贈り物
Proof that Tony Stark ＿＿ a heart.
字幕：トニー・スタークにもハートがある
訳 ：トニー・スタークには心があるという証明
＿＿に入るのは？
①have
②has
解答５
正解は②hasです！
ペッパーからの贈り物
Proof that Tony Stark has a heart.
字幕：トニー・スタークにもハートがある
訳 ：トニー・スタークには心があるという証明
主語が３人称単数・時制が現在の一般動詞の文
肯定文：主語 一般動詞＋s （目的語など）.
否定文：主語 does not 一般動詞の原形 （目的語など）.
疑問文：Does 主語 一般動詞の原形 （目的語など）?
今回の英文では主語の『Tony Stark』が３人称単数で肯定文のため、普通であれば一般動詞に『s』がつきます。
ただし、今回使われている動詞haveは３人称単数現在形にすると不規則変化してhasとなるので注意しましょう。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン
参照：マイティ・ソー/ダーク・ワールド
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2023/01/24）
