アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第９４４回．マーベル映画のセリフで『名詞の単数形・複数形』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） But if you step out the door, you are an ＿＿ . 字幕：でも１歩外へ出たら 君はアベンジャ […]
第６７７回．『でも１歩外へ出たら 君はアベンジャーズだ』は英語で何と言う？『従属接続詞』について解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） But ＿＿ you step out the door, you are an Avenger […]
第５８３回．『１歩外へ出たら 君はアベンジャーズだ』は英語で何と言う？『単数形・複数形』について解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） But if you step out the door, you are an ＿＿ . 字幕 […]
第５４１回．『気にしない』は英語で何と言う？『don’t care』と『don’t mind』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） We haven’t met yet. I’m Cli […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ２に当たる映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』より １．「クソ！」「言葉が汚いぞ」 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ１の最後に当たる『アベンジャーズ』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ』より １．「攻撃の作戦は？」「作戦はある 攻撃だ」 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Stark, we ne […]
第４４７回．『big』の最上級は『bigest』と『biggest』のどっち？ ドラマ『ホークアイ』（２０２１年）より 原題『Hawkeye』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） You know what’s right down the street? 字幕：通りの先にある物 知ってるか？ The Christmas tree […]
第３９３回．『～したことがある』は英語で何と言う？現在完了の文を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ホークアイ / クリント・バートン（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ ＿＿に入るのはどれ […]
第３９２回．『君はアベンジャーズだ』英語で何と言う？単数形・複数形に注意 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ホークアイ / クリント・バートン（ジェレミー・レナー） But if you step out the door, you are an ＿＿ . 字幕：でも１歩外へ出たら 君はア […]
ドラマ『ホークアイ』でホークアイ / クリント・バートン（ジェレミー・レナー）が使っていたリュックサックの情報と購入方法についてまとめていきます。 購入する先は、そのリュックサックを販売しているGootium（ゴーション）の公式サイトになります。 こちらの情報はGootiumのマネージャーさんに直接質問をして教えて頂いた情報になります。 リュックサック・バックパックの情報 ブランド： […]
