第１２８４回．マーベル映画のセリフで『plan』と『plans』の違いを解説
映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より
原題『Avengers: Infinity War』
問題
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
I like your ＿＿ . Except it sucks.
字幕：作戦は大事だが あんたのはつまんねえ
訳 ：あんたの作戦は気に入った 最悪なことを除けばな
＿＿に入るのはどちらでしょう？
①plan
②plans
答え
正解は①planです！
ピーター・クイル / スター・ロード
I like your plan. Except it sucks.
字幕：作戦は大事だが あんたのはつまんねえ
訳 ：あんたの作戦は気に入った 最悪なことを除けばな
詳しい英語の解説
名詞：plan
意味：計画、作戦
名詞：plans
意味：予定
名詞『plan』は単数形と複数形で意味が異なるので気を付けましょう。
単数形『plan』は何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。
複数形『plans』は明日の予定、週末の予定などの単なる予定を意味しています。
セリフではトニーの立てた作戦のことを言っているので、単数形『plan』が使われています。
I like your plan. Except it sucks.
訳：あんたの作戦は気に入った 最悪なことを除けばな
単語の解説
接続詞：except
意味：～を除いて、ただし
動詞：suck
意味：吸う
スラング：ひどい、最悪だ
最後に
今回は『名詞plan』を解説しました。英語の名詞には単数形か複数形かで意味が異なるものもあるので、それぞれの意味を覚えて使い分けられるようにしていきましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/10/14）
