第３２７回．『アッセンブル』のスペルは『assenble』と『assemble』のどっち？
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より
原題『Avengers: Endgame』
問題
キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース
Avengers… ＿＿ .
字幕：アベンジャーズ アッセンブル
＿＿に入るのはどれでしょう？
①assenble
②assemble
映画のシーン
映画：アベンジャーズ/エンドゲーム
シーン：映画の終盤、最終決戦のシーン。キャプテンがサノスに追い詰められ、ピンチの際にファルコンから連絡が入り、復活したアベンジャーズたちがいっせいにポータルから駆けつけるという、胸が熱くなるシーンですね。そして、ついに本編であのセリフが言われました。
答え
正解は②assembleです！
キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース
Avengers… assemble.
字幕：アベンジャーズ アッセンブル
詳しい英語の解説
・動詞：assemble
意味：集まる、集める
他にも「集まる・集める」という意味の動詞はありますが、assembleは「人が集まる・人を集める」という意味で使います。
アベンジャーズのメンバーたちが集合しているので、人が集まるassembleを使っているんですね。
assemble（アッセンブル）の ン の部分には m を使います。
ン だから n でassenbleじゃないの？と思うかもしれませんが、これは発音の関係で後に続くスペルによって変わります。
基本的に“ン”は n で大丈夫ですが、次のスペルが b や p の場合は m となります。
assembleは b が続いているので m となっています。
・ン が m になる例
impossible：インポッシブル（不可能な）
important：インポータント（重要な）
September：セプテンバー（９月）
November：ノーベンバー（１１月）
・他の「集める・集まる」という意味の動詞
動詞：collect
目的をもってものを収集するという意味になります。
動詞：gather
バラバラに散らばっているものを１か所に集めるという意味になります。
最後に
今回はここまでです。アベンジャーズが大集結、そして待ちに待った「アベンジャーズ・アッセンブル！」このシーンを見たときはテンション上がりましたね。
“ン”の発音のスペルを書く際に困ったときは、ぜひassembleを思い出してみましょう。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
アベンジャーズ／エンドゲームよりキャプテン・アメリカ
Avengers… ＿＿.
アベンジャーズ アッセンブル＿＿に入るのは？ pic.twitter.com/PI1p4F3pUb
— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) July 23, 2021
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー】「少しの」という意味の『a few』と『a little』の違いは？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
【ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー】「少しの」という意味の『a few』と『a little』の違いは？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
DVD・BD：アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2021/08/13）
