第１３０１回．マーベル映画のセリフで『人称代名詞』を解説
映画『アイアンマン３』（２０１３年）より
原題『Iron Man 3』
問題
トニー・スターク / アイアンマン
It’s Christmas. Take ＿＿ to church.
字幕：叩きつぶせ
訳 ：クリスマスだ 彼らを教会へ連れて行け
＿＿に入るのはどれでしょう？
①they
②their
③them
④theirs
答え
正解は③themです！
トニー・スターク / アイアンマン
It’s Christmas. Take them to church.
字幕：叩きつぶせ
訳 ：クリスマスだ 彼らを教会へ連れて行け
詳しい英語の解説
人称代名詞
代名詞：them
意味：彼らを、彼女らを、それらを
人称代名詞は人称・数による区別があり、文中での役割によって主格・所有格・目的格・所有代名詞と分けられます。
『me, him』などの目的格は動詞や前置詞の目的語として使うものなので、動詞や前置詞の後ろに置かれます。
セリフでは他動詞『take』の目的語に置かれているため、目的格『them』が使われています。
Take them to church.
訳：彼らを教会へ連れて行け
| 人称 | 主格 | 所有格 | 目的格 | 所有代名詞 |
| １人称単数 | I | my | me | mine |
| １人称複数 | we | our | us | ours |
| ２人称単数 | you | your | you | yours |
| ２人称複数 | you | your | you | yours |
| ３人称単数（男） | he | his | him | his |
| ３人称単数（女） | she | her | her | hers |
| ３人称単数（物） | it | its | it | – |
| ３人称複数 | they | their | them | theirs |
単語・熟語の解説
名詞：Christmas
意味：クリスマス
take O to ~
意味：Oを～に連れて行く
名詞：church
意味：教会
最後に
今回は『人称代名詞』を解説しました。代名詞の目的格はなんとなくで使っている人もいると思いますが、動詞や前置詞の目的語に使うということを覚えておきましょう。
『Take them to church.：彼らを教会に連れて行け』は、そのままの意味ではなく『神の裁きを与えてやれ』『懺悔させてやれ』といった皮肉が込められているのでしょう。クリスマスなのも相まって、トニーらしい皮肉が込められた言い回しですよね。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。気になるタグからぜひ他の記事もどうぞ。
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
ディズニー＆マーベルの英語クイズを更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：アイアンマン３
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/12/22）
