映画『バットマン ビギンズ』（２００５年）より
原題『Batman Begins』
この記事では映画を題材にして、楽しく英語を学べます！
こんな人向けの記事です
・映画を英語で楽しめるようになりたい！
・日本語字幕なしで映画を見たい！
・好きな映画で英語の勉強をしたい！
映画『バットマン ビギンズ』のセリフを使って、『疑問詞why』『不定詞の名詞的用法』『名詞の複数形』について解説します。
今回紹介する内容は３つになります。どれも大切な表現です、会話にもよく出る表現なので分かりやすく解説していきます。
難易度：中学レベル
記事を投稿した日が９月２１日でバットマンの日です！バットマン生誕８０周年記念！
バットマンの父の名言・セリフ
バットマンの父/トーマス・ウェインのセリフ
Why do we fall?
なぜ、人は落ちると思う？
So we can learn to pick ourselves up.
這い上がるためだ。
直訳：そう、私たちは自分自身を這いあがらせることを学べる。
why：疑問詞：なぜ
we：代名詞：私たち
fall：一般動詞：落ちる
lean：一般動詞：学ぶ
pick up：熟語：拾い上げる・這い上がらせる・元気づける
ourselves：代名詞：我々自身
主人公の、バットマン/ブルース・ウェインが子供の頃、遊んでいるときにうっかり井戸に落ちてしまいます。怪我をしてしまい自分で井戸から出られず、そこに父のトーマス/ウェインがブルースを助けに来てくれました。ブルースを救出した後に、ブルースに対して言ったセリフです。
ここで、主語がweであるのも良いですね、IやYouではなく、Weにすることで、『人間だれしも』という意味で表せます。このセリフから失敗しても良いんだ！また這い上がろう！という気持ちになれます。バットマンの数ある名言・心に響くセリフの中でもこのセリフは心の支えになる１言です。
英語の解説
１．疑問詞whyの使い方
疑問詞のwhy（なぜ）を使い、疑問文を作る場合は、作り方が決まっていて
作り方：why 疑問文？
となりますが、これは疑問詞whyだけに限られたわけでは無くどの疑問詞にも応用ができます。なので、疑問詞を使った疑問文の場合は
作り方：疑問詞 疑問文？
こちらを覚えましょう！
セリフ
Why do we fall?
なぜ私たちは落ちる？
疑問詞：why
疑問文：do we fall
２．不定詞
２－１．不定詞の基本
作り方 ：to 動詞の原形 名詞等
意味 ：以下の３つのウチのどれか
・名詞的用法 ～すること
・副詞的用法 ～するために
・形容詞的用法 ～するための
不定詞の難しい所は、作り方が同じなのにも関わらず、訳が３つあります。理解が進むと、不定詞の位置から３つの用法のどの用法なのかがわかります。
最初は、見分ける方法として全ての訳を試してみるのがおすすめです、一番しっくりきた訳を選んでみましょう。慣れてくると、３つのウチのどれかがすぐわかるようになります。
２－２．不定詞の名詞的用法
・名詞的用法 ～すること
So we can learn to pick ourselves up.
だから私たちは自分自身を這い上がらせることを学べる。
今回のセリフは不定詞の名詞的用法が使われています。訳が『～すること』と覚えると良いです。そして、名詞的用法は名詞と同じ扱いだと考えるのも良いです。例えばEnglishは英語という名詞ですね。
We can lean English. 私たちは英語を学べる。
We can learn to pick ourselves up. 私たちは自分自身を這い上がらせることを学べる。
比較すると、名詞のところに、不定詞の名詞的方法が入っていますね。
３．名詞の複数形
３－１．名詞の複数形の作り方
名詞の複数形の作り方
名詞を複数形にする場合は名詞に『ｓ』を付けます。他にも不規則に変化するものも有りますが今回は置いておきます。
作り方：名詞の語尾にｓ
・アベンジャーズ
単数形：Avenger
複数形：Avengers
・ガーディアンズ
単数形：guardian ガーディアン
複数形：guardians ガーディアンズ
ただ、『ｓ』を付けるにあたって語尾によって変わるものも有るのですが今回紹介したいのは語尾が『f・fe』の物です。
語尾が『f・fe』の場合
作り方：名詞の語尾のf,feをvesにする
・葉っぱ
単数形：leaf
複数形：leaves
※一般動詞のleaveの主語が三人称単数現在の形と同じ
・ナイフ
単数形：knife
複数形：knives
３－２．ourselvesの覚え方
ourselvesを暗記するのも良いのですが、これも名詞の複数形の『ｓ』を付けた形だと覚えるのがおススメです。あまりourselvesが複数形だと考えることが知られていない印象があるので、暗記ではないですよ！と広めたい
まず、代名詞の知識から
単数形
my：私の
これを複数にすると
複数形
our：私たちの
こう考えるわけです。
次に、私自身の単語
単数形
myself：私自身
これを複数形にすると
ourself：私たち自身
myがourに代わりそうですが、加えて複数形なので語尾に『ｓ』を付けます。そうした場合語尾が『f』なので
ourselves：私たち自身
となるのです。こう考えると、暗記しないで複数形を作ろうとしたらourselvesを覚えられるんですね。
同様に彼ら自身、彼女ら自身の意味を持つ単語も『themselves』と、複数形を作っていると覚えるのがおススメです。
最後に
バットマン生誕８０周年記念！と言うことで、何かバットマンのセリフを使って英語の解説をしたいと思ったら、最初にこのセリフが頭に思い浮かびました。生きる活力を貰えるセリフだと思います。特にこのセリフは字幕がとても良かったですね、英語もすごくいいですが日本語が覚えやすい印象がありました。
『なぜ人は落ちる？』
『這い上がるためだ』
クールですね、ぜひ日本語も英語も覚えてほしい。
英語のような語学は、使い方を理解することも大切ですが、先にセリフを覚えてしまってから、使い方を理解するのも良いと思います。私は英語がもともと苦手でしたが、英語が得意になった過程は映画の好きなセリフを覚えることからでした。このサイトではいろんなカッコいいセリフを紹介していくので、映画・マーベル好きの方たちに楽しく覚えていってもらえると嬉しいです。
この記事が、読んでいただく方々の英語への興味や関心に繋がったり、英語が楽しく感じるキッカケになってほしいと思い、記事を書きました。今後もこの気持ちで、英文を読み取ることでわかる心境や、心に響くかっこいい名言を探し紹介し、更に英語の勉強にもなるよう解説していきたいと思います。
DVD：バットマン ビギンズ
https://warnerbros.co.jp/
（参照2019/09/21）
