アベンジャーズ×英検
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より
原題『Guardians of the Galaxy』
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう!
映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます!
映画のシーンより
スター・ロード
Normal people don’t even think about __ someone else!
字幕:普通は食おうなんて考えない!
Much less that person having to be grateful for it!
字幕:食われなくて感謝もしない!
__に入るのはどれでしょう?
次に出題する英検の問題と表現は違いますが同じ言葉が入ります。
① to eat
② ate
③ eating
④ eats
映画:『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』
シーン:スター・ロードが宇宙に放り出されてしまったガモーラを救出するため、やむを得ずヨンドゥに連絡し、自ら捕まるシーン。その後、ヨンドゥが「仲間たちがお前を食おうとしたのを俺が止めてやったんだ」と、お決まりのセリフを言います。
それに対してスター・ロードは「恩着せがましく言うな!普通は食おうなんて考えない!」と反論します。映画の序盤でも似たようなやりとりをしてましたね。
2019年度・第1回・筆記1(15)
A:Look at the monkey __ a banana over there.
B:Oh, it’s really cute.
__に入るのはどれでしょう?
① to eat
② ate
③ eating
④ eats
問題の解答
映画のシーンより
正解は③ eating です!
原形:eat
意味:食べる
どちらの文も一般動詞eatをing形にしたeatingが入りますが、使われている表現が異なります。
スター・ロードのセリフでは動名詞として、英検の問題では分詞として使われています。
スター・ロード
Normal people don’t even think about eating someone else!
字幕:普通は食おうなんて考えない!
Much less that person having to be grateful for it!
字幕:食われなくて感謝もしない!
英語の解説
・動名詞:eating someone else
意味:他の誰かを食べること
動名詞は動詞を「~すること」という名詞にするができます。
不定詞の名詞的用法も同じ働きをしますが、前置詞の後には動名詞しか入れません。
スター・ロードのセリフでは直前に前置詞aboutがあるため動名詞を使っています。
・Much less
意味:まして~でない
2019年度・第1回・筆記1(15)
A:Look at the monkey eating a banana over there.
あそこでバナナを食べているサルを見て
B:Oh, it’s really cute.
あら とてもかわいいわ
英語の解説
・分詞:eating a banana over there
意味:向こうでバナナを食べている
分詞は1語なら前から名詞を修飾し、2語以上なら後ろから名詞を修飾します。
問題文では直前のthe monkeyを修飾しています。
・他の選択肢
不定詞:to eat
動詞を名詞・副詞・形容詞として扱うことができます。
文法的には問題文に不定詞の形容詞的用法を入れられますが「バナナを食べるためのサル」となってしまうため、意味がおかしくなってしまいます。
過去形:ate
原形-過去形-過去分詞形でeat-ate-eatenと不規則変化します。
三人称単数現在形:eats
主語が三人称単数で時制が現在のときは一般動詞にsをつけます。
最後に
いかがでしたでしょうか。
このヨンドゥとスター・ロードが「食おうとしたのを俺が止めてやった」というやりとりを毎回やるのが結構好きです。
熟語や表現を覚えるときは、ただ覚えるよりも文で覚えたほうが良いと言います。
映画のシーンとセリフで覚えられたら、より熟語・表現が覚えやすいでしょう。私はこの方法で覚えています。
この方法の一番の利点はセリフ・文で覚えることによって、熟語・単語の使い方が覚えられる点です。
例えば『be going to ~』の~部分には、動詞の原形がきます。
一方『look forward to ~』の~部分には、名詞・代名詞がきます。
このように同じ前置詞のtoでも使い方に違いがあります。こういった熟語などをセリフで覚えれば、使い方も学べて一石二鳥です!
今回はここまでです。また次回一緒に問題を解きましょう!
他の問題にも挑戦しよう!
他の『アベンジャーズ×英検』の記事のリンクはこちら!
英語の問題を解く『マーベル英語検定』の記事でも英語の勉強をしませんか?
Twitterでの元ツイートはこちら
#映画と英検
ヒント:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
英検3級スター・ロード/ピーター・クイル
Normal people don’t even think about _ someone else!
普通は食おうなんて考えない!食われなくて感謝もしない!
_に入る単語は?
ヨンドゥとの"人間を食う"下り好き pic.twitter.com/8wkqGpPcvb— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) August 27, 2020
Twitterでタグ #映画と英検 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
前回の記事はこちら
【英検3級・筆記対策・解き方】『どう見ても悪党ヅラだ』のシーンで解く【アベンジャーズ×英検】
DVD・BD:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/10/08)
コメントを書く