アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第２２７回．「ちょっとばかりチビった」は『a little』と『little』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今俺ちょっとばかりチビ […]
第２２６回．『Could we table this discussion right now?』この英文の動詞はどれ？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ハルク/ブルース・バナー Could we table this discussion right now? 字幕：いがみ合うのはよそう […]
第２２５回．「懲りない男ね」は英語で何と言う？「～すべきだった」の言い方 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ Fool. You ＿＿ learned. 字幕：懲りない男ね 訳 ：バカね 学ぶべきよ スター・ロード/ピーター・クイル I don’t learn. One o […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２１１回～第２１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サノス The hardest choices ＿＿ the strongest wills. 字幕：厳しい道を選ぶには 強い意志がいる ＿＿に入るのは？ ①require ②requires 解答１ 正解は①re […]
第２２４回．「見えなかった？」は英語で何と言う？知覚動詞を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 クイックシルバー/ピエトロ・マキシモフ You didn’t see that ＿＿ ? 字幕：見えなかった？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①come ②comes ③comi […]
第２２３回．「作戦は？」は『plan』と『plans』どちらを使う？ ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』予告より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズ What’s our ＿＿ ? 字幕：作戦は？ Hey! Great. 字幕：おい サイコー ＿＿に入るのは […]
第２２２回．「～する限り」は『as long as』と『as far as』のどちらを使う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン/スコット・ラング I think you look great, Cap. 字幕：カッコいいよ As ＿＿ as I’m concerned, that’s A […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２０６回～第２１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Avengers… ＿＿ . 字幕：アベンジャーズ ＿＿（集合だ） ＿＿に入るのは？ ①gather ②collect ③assemble 解答１ 正解は③assemb […]
第２２１回．「だってあなた…死んだから」は『because』と『because of』のどちらを使う？ ドラマ『ワンダヴィジョン』（２０２１年）より 原題『WandaVision』 ※ドラマ『ワンダヴィジョン』第６話のネタバレを含んでいるのでご注意ください。 問題 アグネス Am I dead? 字幕：私 死んだ？ ヴィジョン No, no. Why would you […]
第２２０回．「笑えるだろ」は『interesting』と『funny』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル You said you were gonna eat me. 字幕：俺を食うって ヨンドゥ・ウドン […]
