アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 ここから先には映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のネタバレが含まれています。 ナキアは６年もの間ワカンダを離れており、その理由をシュリに伝えるシーンがありました。ナキアにとってティ・チャラがどれだけ大きな存 […]
第５４３回．『死は終わりではありません』は英語で何と言う？『be動詞』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） In my culture… death ＿＿ not the end. 字幕：ワカンダでは 死は […]
第５４２回．『ワカンダよ 永遠に！』は英語で何と言う？『forever, eternal, eternity』の違いは？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda ＿＿ ! 字幕：ワカンダよ 永遠に！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①foreve […]
映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 ここから先には映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のネタバレが含まれています。 はじめに 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳 […]
映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 ここから先には映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のネタバレが含まれています。 はじめに 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳 […]
第５４１回．『気にしない』は英語で何と言う？『don’t care』と『don’t mind』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） We haven’t met yet. I’m Cli […]
映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 ここから先には映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のネタバレが含まれています。 はじめに 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳 […]
映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 ここから先には映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のネタバレが含まれています。 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の最後、シュリとネイモアが戦っているシーンでの、母ラモンダのセリフが前作『ブラッ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３に当たる映画『ブラックパンサー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 明日（11月11日）は、続編の映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の公開日になりますね。その前に、ぜひ前作の名言・名シーンを復習しておきましょう。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『ブラ […]
アニメ『機動戦士ガンダム 水星の魔女』（２０２２年）より 英題『Mobile Suit Gundam The Witch From Mercury』 プロスぺラのセリフ「エアリアルは勝つわ 私のかわいい娘だもの」の英語を紹介します。 プロローグの事件から21年経っていることが分かったり、エアリアルの中に人の意識が入っているような描写があったりで、『スレッタとエリクトは別人で、エリクト […]
