映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳！その４！ミステリオのセリフからわかる彼の世界
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
映画関連
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳！字幕からは分からない英語訳！その３！
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
- 2019.05.08
- スパイダーマン, ハッピー・ホーガン, 不定詞, 副詞, 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』,
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳！字幕からは分からない英語訳！その２！
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
- 2019.05.07
- スパイダーマン, ハッピー・ホーガン, 仮定法, 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』,
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳！字幕からは分からない英語訳！
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
- 2019.04.26
- ３人称単数, アイアンマン, トニー・スターク, 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』,
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の名言・感想・ネタバレあり
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見てきました。今回は、映画の内容に触れているため、まだ映画を見ていないという方は、これ以上先を読まないでください。 エンドゲームの製作陣が『#エンドゲームのネタバレはやめて』#DontSpoilTheEndga […]
- 2019.04.25
- アイアンマン, キャプテン・アメリカ, トニー・スターク, ニュアンスの違い, 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』,
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見る前におさらいしたいコト！
映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 はじめに 今回は、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見る前に、抑えてほしいところを紹介します。 エンドゲームを見るにあたって人それぞれ気になる点が違うと思います、サノスを倒すことが出来るのか？失った仲間はどうなるのか？私はトニー […]
- 2019.04.18
- 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』,
エンドゲーム公開まで、リーク画像やネタバレには触れません！
こちらのサイトでは、エイドゲームの公開までリーク画像やネタバレには一切触れず、これまでのマーベル映画などの内容を考察したり、英語の解説を続けていく予定です。 エンドゲームの監督であるルッソ兄弟も #エンドゲームのネタバレはやめて（#DontSpoilTheEndgame） とSNSで発信しています。 記事の内容は以上です。 ネタバレ回避のために、ネットやツイッター、イン […]
- 2019.04.09
- ロケ地・聖地巡礼, 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』, 韓国,
日本から一番近い撮影現場『ソウル』！エイジ・オブ・ウルトロンの撮影地への行き方！
映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 はじめに マーベル映画の撮影地に実際に足を運んできました！ 撮影現場に行って、写真を撮ったりするのはとても楽しく、自分も映画の世界に入ったような感覚になれます。 『こういった聖地巡礼をしたいが、どうやったらいけるのか？』など、 不安なこともあると思うので、自分が […]
- 2019.04.09
- let's, スラング, 代名詞, 使役動詞, 助動詞表現be going to,
映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』の本編映像の英語と日本語解説
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の予告 Marvel Studios’ Avengers: Endgame | Film Clip （２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） つい先日、アイアンマンマーク８５が写った予告が解禁、アイアンマンとキャプテンの仲直りの予告を見れたと思った矢先に、約７０秒の本編映像が解禁されましたね。 こちらの英 […]
- 2019.04.06
- 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』, 考察,
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の最新予告の考察・英語と日本語の違い・後編
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の予告 「アベンジャーズ／エンドゲーム」逆転へ― （２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） 英語版がリリースされたのちに、日本語版も公開されたので、英語・字幕・直訳を解説したいと思います。 今回の記事は、英文を１つ１つ解説しつつ、考察します。以前の記事では、英語と日本語訳だけのものでしたが、こちらはより深 […]