アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第２４７回．「地球は今日はもう閉店だ」は英語で何と言う？受動態の使い方を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク I’m sorry, Earth is ＿＿ today. 字幕：地球は今日はもう閉店だ You better pack it up a […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２２６回～第２３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ハルク/ブルース・バナー Could we table this discussion right now? 字幕：いがみ合うのはよそう この文の動詞はどれ？ ①table ②discussion ③動詞なし 解答 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２１６回～第２２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サディアス・ロス You always ＿＿ such nice suits. 字幕：いつも上等なスーツを着てるな ＿＿に入るのは？ ①put on ②wear 解答１ 正解は②wearです！ サディアス・ロス Y […]
第２２７回．「ちょっとばかりチビった」は『a little』と『little』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今俺ちょっとばかりチビ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２１１回～第２１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サノス The hardest choices ＿＿ the strongest wills. 字幕：厳しい道を選ぶには 強い意志がいる ＿＿に入るのは？ ①require ②requires 解答１ 正解は①re […]
第２２０回．「笑えるだろ」は『interesting』と『funny』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル You said you were gonna eat me. 字幕：俺を食うって ヨンドゥ・ウドン […]
第２１４回．「今度月を投げつけたら怒るぞ」は英語で何と言う？品詞の違いに注意！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク You throw another moon at me, and I’m gonna ＿＿ it. 字幕：今度月を投げつけたら 怒るぞ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１９６回～第２００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアン・パトリオット/ローディ This is how you’ve been managing your down time. 字幕：よく揃えたな 訳 ：こうやって暇な時間を使ってたんだな アイアンマン/トニー・スターク ＿ […]
第２０２回．「私はアイアンマンだ」は『I am』と『I’m』どちらを使う？２つの違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 サノス ＿＿ inevitable. 字幕：私は絶対なのだ アイアンマン/トニー・スターク And ＿＿ Iron Man. 字幕：それなら 私はアイアンマンだ & […]
第１９７回．「新鮮な」は英語で『flesh』と『fresh』のどっち？ 映画『キャプテン・マーベル』（２０１９年）より 原題『Captain Marvel』 問題 キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース How do I look? 字幕：どう？ モニカ・ランボー ＿＿ ! 字幕：いい感じ！ 訳 ：新鮮ね（斬新ね） ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①F […]
