第935回.マーベル映画のセリフで『前置詞のイメージ』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) __ your left. 字幕:左から失礼 訳 :あなたの左側に __に入るの […]
第921回.マーベル映画のセリフで『疑問詞 to do(疑問詞+不定詞)』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ(スカーレット・ヨハンソン) Where did Captain America learn __ t […]
第883回.マーベル映画のセリフで『疑問詞+the hell』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Bucky? 字幕:バッキー? バッキー・バーンズ / ウィンター・ […]
第791回.マーベル映画のセリフで『remember to do』と『remember doing』の違いを解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) I don’t remembe […]
第737回.マーベル映画のセリフで『代名詞の目的格』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) You know __ . 字幕:思い出せ 訳 :君は僕を知っている バッキー […]
第678回.『左から失礼』は英語で何と言う?『前置詞』について解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 サム・ウィルソン / ファルコン(アンソニー・マッキー) Don’t say it. Don’t you say it! 字幕:言うな! 訳 :それを言うな お […]
第626回.『最後まで一緒だ』は英語で何と言う?『together』と『with』の違いは? 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Then finish it. 字幕:殺せよ 訳 :終わらせて […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ2に当たる映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。名シーンが多いので、今回はスティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカのセリフに絞ってまとめていきたいと思います。 セリフについては、英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『キャプテン・アメリカ/ […]
映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 キャプテン・アメリカのセリフ「And if I’m the only one, then so be it. But I’m willing to bet I’m not.:僕1人でも立ち向かうが 1人ではないと信じる」の英語解説を行 […]
第548回.『降りるなら 今のうちだぞ』は英語で何と言う?『接続詞』について解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) __ we get started, does anyone want t […]