アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
アニメ『ホワット・イフ…？』シーズン２（２０２３年）より 原題『What If…?』Season 2 アニメ『ホワット・イフ…？』シーズン２はどの話も面白かったですね。１話１話のボリュームがすごかったです。 アニメで全く新しい話・マルチバースのキャラクターを見ても、映画で大体のキャラクターか分かっているので、大筋が自然と分かるのがいいですよね。導入に時間をかけないでいいの […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 ここから先には映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』のネタバレが含まれています。 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』の最後に『Legendary Star-Lord will return.：伝説 […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』は、ヨンドゥとピーター（スター・ロード）、父と子に焦点を当てた映画でしたね。ヨンドゥはピーターを『my boy』『俺の息子』だと言っていました。 そして、アニメ『ホワット・イフ…？』では、 […]
第４７９回．『最高級ガンプラ』は英語で何と言う？最上級の表現を解説 アニメ『ホワット・イフ…？』（２０２１年）より 原題『What If…?』 問題 トニー・スターク / アイアンマン Worst-case scenario, we’ll end up with the world’s ＿＿ Gundam model. 字幕：失敗しても 超高級ガン […]
第３６０回．やってないフラグの『やったぞ！』は英語で何と言う？ アニメ『ホワット・イフ…？』（２０２１年）より 原題『What If…?』 問題 アントマン / スコット・ラング（ポール・ラッド） We ＿＿ it! We really ＿＿ it! 字幕：助かったぞ！ 訳 ：やった！ やったぞ！ スパイダーマン / ピーター・パーカー（ハドソン […]
第３５７回．『最後』という意味の『end』と『final』の違いは？ アニメ『ホワット・イフ…？』（２０２１年）より 原題『What If…?』 問題 ウィンター・ソルジャー / バッキー・バーンズ（セバスチャン・スタン） Sorry, pal. I guess this is the ＿＿ of the line. 字幕：悪いな これで最後だ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ ここから先にはアニメ『ホワット・イフ…？』９話・最終話のネタバレが含まれています。 アニメ『ホワット・イフ…？』のシーズン１、その最終話である９話で日常では聞くことの無いであろう言葉『鬨の声（ときのこえ）』をウルトロンが言っていましたね。この鬨と言う漢字は漢検だと１級に相当す […]
映画・MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 日本語にもなっている『ジンクス』というのは、生活をしていく中で、ある種の教訓・習慣、おまじないの様なものですね。実は本来の意味とは間違って日本では使われています。いわゆる、和製英語というやつです。 日本語での、ジンクスの使い方の例をあげると 『スパイダーマン役と、そのヒロインは私生活でも恋人になる […]
マーベル・スタジオのアニメシリーズ『ホワット・イフ…?』(What If…?)がDisney+にて配信中です。 その６話の内容が、なんと「テン・リングスに襲われているトニー・スタークを、キルモンガーが救ったら？」って内容でしたね！この出来事の影響で、トニーはアイアンマンのスーツを作ることはなく、トニーがアイアンマンになる世界線ではなくなってしまいました。 ６話 […]
マーベル・スタジオのアニメシリーズ『ホワット・イフ…?』(What If…?)がDisney+にて配信中です。 その２話の内容が、なんと「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのリーダーがピーター・クイルじゃなくて、ティ・チャラだったら？」って内容でしたね！ ２話 日本語タイトル：もしも…ティ・チャラがスター・ロードになったら？ 英語タイトル ：What If&# […]
