アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
【指パッチンは英語で何と言う？】実は２種類あって使い分けられている！【英語から分かる小ネタ】 インフィニティ・ガントレットに合計６つあるインフィニティ・ストーンを埋め込み、指を鳴らすだけでMCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の世界に生きる全宇宙の半分の生命を消してしまう通称 “指パッチン” この “指パッチン” は劇中で何度も登場する言葉ですが、英語では何と言うのでしょうか？実は２種類 […]
第２６２回．『燃料』を表す意外な英語とは？実は皆飲んでいるアレ！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク Give me a little ＿＿ , Friday. 字幕：加速しろ 訳 ：燃料をくれ フライデー ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①coffe […]
第２５４回．「声低くしてねえか？」は英語で何と言う？第五文型を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット Quill, are you making ＿＿ ? 字幕：声低くしてねえか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①your voice deeper ②deeper yo […]
第２５３回．「言葉はもっと慎重に選べ」は英語で何と言う？『choice』と『choose』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス Undying? 字幕：“不滅”だと？ You should ＿＿ your words more carefully. 字幕：言葉はも […]
第２４７回．「地球は今日はもう閉店だ」は英語で何と言う？受動態の使い方を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク I’m sorry, Earth is ＿＿ today. 字幕：地球は今日はもう閉店だ You better pack it up a […]
中学英語には英語の基礎が詰まっています。文法・構文のルールを理解することはとても重要です。 しかし、トニーがアイアンマン・マーク２を作っているときに『時には歩く前に まず走れだ』と言っていたように、『ルールを理解する前に セリフを覚える』ことも大切です。 記事では、マーベル映画、MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）、アベンジャーズから珠玉の名言を紹介していきます。 文法 b […]
第２３６回．「お前の一番の武器」は英語で何と言う？最上級の表現を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス Yet you never once used ＿＿ greatest weapon. 字幕：だが 最強の武器を使わない 訳 ：まだ お前は一番の武器を一度も使っていない […]
第２２６回．『Could we table this discussion right now?』この英文の動詞はどれ？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ハルク/ブルース・バナー Could we table this discussion right now? 字幕：いがみ合うのはよそう […]
第２１４回．「今度月を投げつけたら怒るぞ」は英語で何と言う？品詞の違いに注意！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク You throw another moon at me, and I’m gonna ＿＿ it. 字幕：今度月を投げつけたら 怒るぞ […]
第２１１回．「厳しい道を選ぶには強い意志がいる」は英語で何と言う？最上級の表現も！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス The hardest choices ＿＿ the strongest wills. 字幕：厳しい道を選ぶには 強い意志がいる ＿＿に入るのはどれでしょ […]
