アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７６４回．マーベル映画のセリフで『go, visit』の違いを解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ジャーヴィス（ポール・ベタニー） Perhaps, if you intend to ＿＿ other planets, we should improve the exosystems. 字幕：別の星に行くなら 改良が必要です 訳 ：もしあな […]
アニメ『機動戦士ガンダムSEED』（２００２年）より 英題『Mobile Suit Gundam SEED』 ラウ・ル・クルーゼ「まもなく最後の扉が開く！私が開く！」 こちらのシーンの英語を紹介していきます。 アニメも終盤、最後の扉が開かれます。 人類に恨みを持ったラウ・ル・クルーゼがキラとムウに言ったセリフです。 この最後の扉というのは、人類の破滅に通じる扉のことです […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６９１回～第６９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stop ＿＿ . Get her. Get outside. 字幕：彼女を外へ 訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ ＿＿に入るのは？ ①to stop ②stopping […]
第６９１回．『立ち止まるな』は英語で何と言う？『不定詞・動名詞』について解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stop ＿＿ . Get her. Get outside. 字幕：彼女を外へ 訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ ＿＿に入るのはどちらでしょう […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５６１回～第５６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ マンティス（ポム・クレメンティエフ） ＿＿ Christmas, Peter. 字幕：メリー・クリスマス ピーター ＿＿に入るのは？ ①Merry ②A Merry 解答１ 正解は①Merryです！ マンティス M […]
第５６５回．『他の星に行くなら』は英語で何と言う？『go』と『visit』の違いは？ 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ジャーヴィス（ポール・ベタニー） If you intend to ＿＿ other planets, we should improve the exo-systems. 字幕：他の星に行くなら スーツの改良を 訳 ：もしあな […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３に当たる映画『ブラックパンサー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 明日（11月11日）は、続編の映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の公開日になりますね。その前に、ぜひ前作の名言・名シーンを復習しておきましょう。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『ブラ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５１１回～第５１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Peter Quill. People call ＿＿ Star-Lord. 字幕：俺はピーター・クイル 訳 ：ピーター・クイル 皆は俺をスター・ロードと呼ぶ ＿＿に入るのは？ ①I […]
第５１５回．『横になる・横にする』という意味の『lie』と『lay』の見分け方は？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I should probably ＿＿ down for a minute. 字幕：ちょっと横になって 訳 ：私はおそらく少し横に […]
第５１２回．『立ち止まるな』は英語で何と言う？他動詞『stop』の目的語には『不定詞・動名詞』どちらを置く？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stop ＿＿ . Get her. Get outside. 字幕：彼女を外へ 訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ […]
