【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第816回~第820回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第816回~第820回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第816回~第820回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』 原題『Spider-Man: Far From Home』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド)

Venice is famous __ making stuff out of glass, right?

字幕:ヴェネチアはガラス製品が有名

訳 :ヴェネチアはガラスで物を作ることで有名でしょ?

__に入るのは?

①to

②for

③from

④at

 

 

解答1

正解は②forです!

ピーター・パーカー / スパイダーマン

Venice is famous for making stuff out of glass, right?

字幕:ヴェネチアはガラス製品が有名

訳 :ヴェネチアはガラスで物を作ることで有名でしょ?

famous for

意味:~で有名な

forの後には理由を表す語が置かれ、具体的に何が理由で有名なのかを表します。

forが前置詞なので、この後には名詞・代名詞などが置かれます。セリフでは動名詞『making stuff out of glass』が置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』 原題『Avengers: Age of Ultron』 アベンジャーズ マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

He’ll be __ than any of us.

字幕:(ウルトロンが体を手に入れたら)最強になる

訳 :ウルトロンは私たちの誰よりも強くなる

__に入るのは?

①powerfuler

②powerfulest

③more powerful

④most powerful

 

 

解答2

映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』 原題『Avengers: Age of Ultron』 アベンジャーズ マーベル

正解は③more powerfulです!

トニー・スターク / アイアンマン

He’ll be more powerful than any of us.

字幕:(ウルトロンが体を手に入れたら)最強になる

訳 :ウルトロンは私たちの誰よりも強くなる

形容詞:powerful

意味:強い、強力な

原級-比較級-最上級:powerful – more powerful – most powerful

基本的に形容詞・副詞の比較級・最上級は、語尾に『-er, -est』を付けて作ります。

しかし、powerfulのように長い単語(3音節以上)の場合は、単語の前に『more, most』を置きます。

セリフでは形容詞powerfulが比較級more powerfulになっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

映画『スパイダーマン2』 原題『Spider-Man 2』 アベンジャーズ マーベル

ピザ屋

Look, you are my only hope, all right?

字幕:お前は頼みの綱だ

訳 :いいか お前が唯一の希望なんだ

 

You have to make it __ time.

字幕:絶対間に合わせろ

訳 :お前は時間内に間に合わせなければならない

__に入るのは?

①on

②in

 

 

解答3

映画『スパイダーマン2』 原題『Spider-Man 2』 アベンジャーズ マーベル

正解は②inです!

ピザ屋

You have to make it in time.

字幕:絶対間に合わせろ

訳 :お前は時間内に間に合わせなければならない

in time

意味:時間内に、時間に間に合って

前置詞inを用いて『in time』とすることで『時間内に、時間に間に合って』という意味になります。

前置詞inは『包囲、中にいる』というイメージを持ちます。

指定の時間の10分前だろうと、30分前だろうとその時間の中にいることになるので『in time』は『時間内に』となります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

映画『ブラックパンサー』 原題『Black Panther』 アベンジャーズ マーベル

ティ・チャカ(ジョン・カニ)

You’re a good man with a good heart.

字幕:お前は善良で優しい心の持ち主だ

 

And it’s hard __ a good man to be king.

字幕:だからこそつらい責務になる

訳 :そして 王になることは善良な者にとって難しいことだ

__に入るのは?

①for

②of

 

 

解答4

映画『ブラックパンサー』 原題『Black Panther』 アベンジャーズ マーベル

正解は①forです!

ティ・チャカ

And it’s hard for a good man to be king.

字幕:だからこそつらい責務になる

訳 :そして 王になることは善良な者にとって難しいことだ

it for to構文

it is 形容詞(for 人)to do

意味:~することは(人にとって)形容詞だ

セリフでは形容詞が『hard:難しい』、to do(不定詞)が『to be a king:王になること』となっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 原題『Avengers: Endgame』 アベンジャーズ マーベル

ヨハン・シュミット / レッドスカル(ロス・マーカンド)

What you seek __ in front of you.

字幕:探しものは目の前にある

訳 :お前たちが探し求めるものは目の前にある

__に入るのは?

①lies

②lays

 

 

解答5

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 原題『Avengers: Endgame』 アベンジャーズ マーベル

正解は①liesです!

ヨハン・シュミット / レッドスカル

What you seek lies in front of you.

字幕:探しものは目の前にある

訳 :お前たちが探し求めるものは目の前にある

自動詞:lie(ライ)

意味:横になる、横たわる、置いてある

原形-過去形-過去分詞形:lie – lay – lain

lieは自動詞なので目的語をとりません。主語自身が『横になる、置いてある』という意味で使います。

セリフでも動詞lie(lies)の後に目的語は置かれていませんね。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第811回~第815回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム

参照:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

参照:スパイダーマン2

参照:ブラックパンサー

参照:アベンジャーズ/エンドゲーム

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2024/03/01)

英語クイズカテゴリの最新記事