マーベル英語検定
マーベル英語検定の第６９１回～第６９５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Stop ＿＿ . Get her. Get outside.
字幕：彼女を外へ
訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ
＿＿に入るのは？
①to stop
②stopping
解答１
正解は②stoppingです！
トニー・スターク / アイアンマン
Stop stopping. Get her. Get outside.
字幕：彼女を外へ
訳 ：立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ
動名詞と不定詞
動名詞と不定詞の名詞的用法はどちらも『～すること』という意味の名詞を作ります。基本的に使い方は同じで、書き換えることもできます。
しかし、特定の語の目的語になる場合は動名詞しかとれなかったり、不定詞しかとれなかったりします。
・動名詞しか目的語にとれない場合
特定の動詞の目的語：enjoy, finish, stop など
前置詞の目的語
『～をやめる』という意味の他動詞stopの目的語には動名詞しかとれません。
セリフでも他動詞stopの目的語になっているため、動名詞が使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ソー（クリス・ヘムズワース）
Bring ＿＿ !
字幕：サノスを呼んでこい！
訳 ：俺にサノスを連れてこい！
＿＿に入るのは？
①me Thanos
②Thanos me
解答２
正解は①me Thanosです！
ソー
Bring me Thanos!
字幕：サノスを呼んでこい！
訳 ：俺にサノスを連れてこい！
第４文型（SVOO）
セリフが『人に物を与える』というニュアンスの第４文型の形になっています。命令文なので主語（S）はありません。
S（主語）：なし
V（動詞）：bring
O１（目的語１）：me
O２（目的語２）：Thanos
詳しい英語の解説はこちら
問題３
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
I like your ＿＿ . Except it sucks.
字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ
訳 ：あんたの作戦は気に入った それがつまらないことを除けばな
＿＿に入るのは？
①plan
②plans
解答３
正解は①planです！
ピーター・クイル / スター・ロード
I like your plan. Except it sucks.
字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ
訳 ：あんたの作戦は気に入った それがつまらないことを除けばな
名詞：plan
意味：計画、作戦
単数形のplanは、何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。
単数形には通常は冠詞aを付けますが、セリフでは所有格yourが付いているため、冠詞aは付いていません。
セリフではトニーが計画した作戦を指しているので、こちらの単数形planを使っています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
I’m sorry, Earth is closed today.
字幕：地球は今日はもう閉店だ
訳 ：申し訳ないが 地球は今日は閉められている
You ＿＿ pack it up and get outta here.
字幕：さっさと帰るんだな
訳 ：お前は荷物をまとめて ここから出ていったほうがいい
＿＿に入るのは？
①should
②had better
解答４
正解は②had betterです！
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
You (had) better pack it up and get outta here.
字幕：さっさと帰るんだな
訳 ：お前は荷物をまとめて ここから出ていったほうがいい
助動詞：had better
意味：～したほうがいい
『had better』で１つの助動詞となります。
忠告を表しており、似たような意味のshouldと比べて命令するようなキツい言い方になるので、目上の人などには使わない方がいいでしょう。
また、口語の場合はhadが省略されることがあります。セリフでもhadが省略されてbetterだけになっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
That’s the end game.
字幕：宇宙からの侵略者が我々の敵だ
訳 ：宇宙からの侵略者が最終目標（ラスボス）だ
How were you guys planning on beating that?
字幕：どうやって倒す？
訳 ：君たちはそいつをどうやって倒すつもりだったんだ？
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
＿＿ .
字幕：団結して
訳 ：一緒に
＿＿に入るのは？
①With
②Together
解答５
正解は②Togetherです！
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ
Together.
字幕：団結して
訳 ：一緒に
副詞：together
意味：一緒に
副詞は１単語だけで意味をなします。なので、この後に他の単語を伴わずに１単語で使えるのが特徴です。
また、スティーブは単語だけで答えていますが、以下のような文章が省略されていると考えられます。
（We were planning on beating that）Together.
訳：（僕たちは）一緒に（そいつを倒すつもりだ）
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン３
参照：アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2023/09/01）
