【キャプテン・アメリカ】キャップ１作品目のタイトルは『ザ・ファースト・＿＿』？【アベンジャーズで英語の問題】

1. 第１８６回．キャップ１作品目のタイトルは『ザ・ファースト・＿＿』？
- 1.1. 問題
- 1.2. 答え
2. 詳しい英語の解説
3. 最後に

第１８６回．キャップ１作品目のタイトルは『ザ・ファースト・＿＿』？

映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・＿＿』（２０１１年）より

原題『Captain America: The First ＿＿』

問題

キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー

映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・＿＿』

原題『Captain America: The First ＿＿』

＿＿に入るのはどれでしょう？

①Avenger

②Avengers

キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー

映画：キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・＿＿

『キャプテン・アメリカ』シリーズの１作品目で、『マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）』としては５作品目のタイトルになります。

第二次世界大戦を舞台に、キャプテン・アメリカの誕生、そしてナチスに潜むヒドラたちとの戦いを描いています。この作品の後に『アベンジャーズ』へと繋がっていきます。

答え

キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー

正解は①Avengerです！

映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』

原題『Captain America: The First Avenger』

詳しい英語の解説

キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー

・単数形：Avenger（アベンジャー）

複数形：Avengers（アベンジャーズ）

意味：復讐者

映画のタイトルにもなっていて、作中でもよく使われるAvengers（アベンジャーズ）は複数のヒーローたちのことを指しているので複数形になっています。

しかし『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』の時点では、まだキャプテンしかヒーローがおらず、１人目のアベンジャーズなので単数形のAvenger（アベンジャー）が使われています。

最後に

キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー

今回はここまでです。この他にも単数形のAvengerが使われている場面が結構あるので、ぜひ探してみてください。

単数形と複数形は日本語にはない感覚なので苦手としている人が多いです。忘れてしまったときは『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』を思い出しましょう。

他の問題にも挑戦しよう！

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

Twitterでの元ツイートはこちら

#マーベル英語検定
映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）
原題『Captain America: The First ＿＿』

＿＿に入るのは？
日本人が苦手なやつです！
盾代わりにした車のドアにも星マーク🌟 pic.twitter.com/NjSF1QvCg7

— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) December 4, 2020