第1022回.マーベル映画のセリフで『比較級』の表現を解説
映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より
原題『Avengers: Age of Ultron』
問題
トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)
He’ll be __ than any of us.
字幕:(ウルトロンが体を手に入れたら)最強になる
訳 :ウルトロンは私たちの誰よりも強くなる
__に入るのはどれでしょう?
①powerful
②more powerful
③most powerful
映画のシーン
映画:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン
シーン:クリントの家に一時撤退していたアベンジャーズが、ウルトロンの計画を阻止するために再び動き始めるシーンです。スティーブたちはウルトロンを追ってソウルに、トニーはミサイルの発射コードを変更している人物を探るためにネクサスに向かいます。
答え
正解は②more powerfulです!
トニー・スターク / アイアンマン
He’ll be more powerful than any of us.
字幕:(ウルトロンが体を手に入れたら)最強になる
訳 :ウルトロンは私たちの誰よりも強くなる
詳しい英語の解説
形容詞:powerful
意味:強い、強力な
原級-比較級-最上級:powerful – more powerful – most powerful
基本的に形容詞・副詞の比較級・最上級は、語尾に『-er, -est』を付けて作ります。
しかし、powerfulのように長い単語(3音節以上)の場合は、単語の前に『more, most』を置きます。
セリフでは形容詞powerfulが比較級more powerfulになっています。
He’ll be more powerful than any of us.
訳:ウルトロンは私たちの誰よりも強くなる
『more, most』型の比較級・最上級
中学英語・英検3級レベルでよく使われる『more, most』型の形容詞・副詞を紹介します。
原級 | 比較級 | 最上級 | 意味(品詞) |
beautiful | more beautiful | most beautiful | 美しい(形容詞) |
difficult | more difficult | most difficult | 難しい(形容詞) |
famous | more famous | most famous | 有名な(形容詞) |
important | more important | most important | 重要な(形容詞) |
interesting | more interesting | most interesting | 興味深い(形容詞) |
popular | more popular | most popular | 人気がある(形容詞) |
useful | more useful | most useful | 役立つ(形容詞) |
carefully | more carefully | most carefully | 注意深く(副詞) |
slowly | more slowly | most slowly | ゆっくりと(副詞) |
単語の解説
接続詞:than
意味:~よりも
最後に
今回はここまでです。もしウルトロンがヴィジョンの体を手に入れたら、『ホワット・イフ…?』のウルトロンのようになるのでしょうね。あのウルトロンもカッコイイですよね。
比較は高校範囲・大学受験レベルになると難しくなるので、まずは中学範囲の比較をしっかりと覚えておきましょう。
ディズニープラスで配信中!
『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』はディズニープラスで配信中です。
タグを使って好きな記事を読もう!
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X(旧Twitter)のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン
https://disneyplus.disney.co.jp/
(参照2024/11/11)
コメントを書く