マーベル英語検定
マーベル英語検定の第６４１回～第６４５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ロケット（ブラッドリー・クーパー）
We ① will ② fly ③ away together… into the forever… and beautiful sky.
字幕：みんなで飛び立つぞ 永遠の彼方の 美しい空へ
訳 ：俺たちみんなで一緒に 永遠で美しい空へ飛び立つぞ
『all』が入るのは①、②、③のどの位置でしょう？
解答１
正解は②の位置です！
ロケット
We will all fly away together… into the forever… and beautiful sky.
字幕：みんなで飛び立つぞ 永遠の彼方の 美しい空へ
訳 ：俺たちみんなで一緒に 永遠で美しい空へ飛び立つぞ
代名詞：all
意味：～みんな、～全員、～すべて
allは人称代名詞の後ろにおいて用いることができます。
主語について『～すべて』という意味で用いるときは、置かれる位置が以下のように決まっています。
一般動詞の前
be動詞の後ろ
助動詞の後ろ
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
So, what should we do next?
字幕：次は何をする？
訳 ：それで 俺たちは次に何をすべきなんだ？
① something ② ? ① something ② ?
字幕：いいこと？ 悪いこと？
『good, bad』が入るのは①、②のどちらの位置でしょう？
解答２
正解は②の位置です！
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
Something good? Something bad?
字幕：いいこと？ 悪いこと？
代名詞：something
意味：何か（もの）
基本的に形容詞は名詞の前に置きますが、something, someoneなどの代名詞の場合は形容詞を後ろに置きます。
セリフでも形容詞good, badが代名詞somethingの後ろに置かれています。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
ドラックス（デイヴ・バウティスタ）
Dancing is for people who ＿＿ pathetic.
字幕：踊るのは哀れな奴らだけだ
訳 ：ダンスは哀れな人々のためにある
＿＿に入るのは？
①am
②are
③is
解答３
正解は②areです！
ドラックス
Dancing is for people who are pathetic.
字幕：踊るのは哀れな奴らだけだ
訳 ：ダンスは哀れな人々のためにある
関係代名詞（主格）
関係代名詞節：who are pathetic
意味：（その人々は）哀れな
先行詞である『people』を関係代名詞節『who are pathetic』が修飾しています。
また、関係代名詞whoは先行詞によって単数扱いか複数扱いかが決まります。
セリフでは先行詞『people』が複数なので、関係代名詞whoも複数として扱われます。そのため、be動詞がareなっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
３１アイスクリームの上司
Well, you’re ＿＿ , of course.
字幕：君はクビだ
訳 ：まあ もちろん君はクビにされる
＿＿に入るのは？
①fire
②firing
③fired
解答４
正解は③firedです！
３１アイスクリームの上司
Well, you’re fired, of course.
字幕：君はクビだ
訳 ：まあ もちろん君はクビにされる
受動態（受け身）
作り方：be動詞＋動詞の過去分詞形
意味：～される
主語が『～される』という意味の受け身の形です。セリフでは『are fired：クビにされる』の部分にあたります。
字幕からは分かりにくいですが、直訳してみると受動態の表現が使われているのが分かります。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Did you hear what I said?
字幕：聞いてたか？
訳 ：お前は私の言ったことを聞いていたか？
ドラックス（デイヴ・バウティスタ）
I stopped ＿＿ after you said, “We need a plan.”
字幕：一言で眠くなった
訳 ：お前が「作戦が必要だ」と言った後 俺は聞くのをやめた
＿＿に入るのは？
①listen
②to listen
③listening
解答５
正解は③listeningです！
ドラックス
I stopped listening after you said, “We need a plan.”
字幕：一言で眠くなった
訳 ：お前が「作戦が必要だ」と言った後 俺は聞くのをやめた
動名詞：listening
意味：聞くこと
動詞のing形を用いることで『～すること』という意味の動名詞を作れます。動名詞は名詞句となり１つの名詞として扱われます。
名詞なので主語や目的語として使うことができます。セリフでは動詞stoppedの目的語として扱われています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル
参照：アントマン
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
参照：Marvel Studios’ Guardians of the Galaxy Vol. 3 | New Trailer
https://youtu.be/JqcncLPi9zw
参照：「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME 3」【銀河一の落ちこぼれチーム最後の大暴れ⁉】
https://youtu.be/1yU5utwQZ5Y
（参照2023/05/26）
