第１２６８回．マーベル映画のセリフで『不定詞の否定形』を解説
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より
原題『Spider-Man: No Way Home』
問題
ウォン（ベネディクト・ウォン）
＿＿ to slip, we don’t have liability insurance.
字幕：転ぶな 保険がきかない
訳 ：滑らないように 私たちは賠償責任保険に入っていないから
＿＿に入るのはどちらでしょう？
①Don’t try
②Try not
答え
正解は②Try notです！
ウォン
Try not to slip, we don’t have liability insurance.
字幕：転ぶな 保険がきかない
訳 ：滑らないように 私たちは賠償責任保険に入っていないから
詳しい英語の解説
不定詞の否定形
作り方：not to do
セリフ：not to slip
意味：滑らないこと
to不定詞を否定する場合は『not』や『never』をto不定詞の直前に置きます。
セリフでは不定詞『to slip』の直前に『not』を置いて否定しています。
Try not to slip, we don’t have liability insurance.
訳：滑らないように 私たちは賠償責任保険に入っていないから
単語の解説
動詞：try
意味：～を試みる、～をやってみる、～しようとする
動詞：slip
意味：滑る
名詞：liability
意味：責任、義務
名詞：insurance
意味：保険
最後に
今回は『不定詞の否定形』を解説しました。不定詞を否定する場合は、前置詞句の否定と同じように直前に『not』を置けばOKです。意外とシンプルなので覚えやすいと思います。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）でのポスト（ツイート）
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/09/16）
