マーベル英語検定
マーベル英語検定の第１６１回～第１６５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
エゴ
When I heard of a man from Earth… who held an Infinity Stone in his hand without ＿＿ …
字幕：地球人の男がインフィニティ・ストーンを手にしても生きていた
I knew you must be the son of the woman I loved.
字幕：それを聞いた時 愛した女の息子だと
＿＿に入るのは？
①dying
②living
解答１
正解は①dyingです！
エゴ
When I heard of a man from Earth… who held an Infinity Stone in his hand without dying…
字幕：地球人の男がインフィニティ・ストーンを手にしても生きていた
I knew you must be the son of the woman I loved.
字幕：それを聞いた時 愛した女の息子だと
・前置詞：without
意味：～なしに
否定の意味合いを持った前置詞です。
動名詞を伴って『without ～ing』とした場合は「～せずに」と訳すと自然な感じになります。
エゴのセリフでは『without dying』で「死なずに」と訳せますね。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
キルモンガー
My pop said Wakanda was the most beautiful thing he ever seen.
字幕：親父が “ワカンダは美しい国だ”
He promised he was gonna show ＿＿ one day.
字幕：“いつか見せる” って
＿＿に入るのは？
①to me it
②it to me
解答２
正解は②it to meです！
キルモンガー
My pop said Wakanda was the most beautiful thing he ever seen.
字幕：親父が “ワカンダは美しい国だ”
He promised he was gonna show it to me one day.
字幕：“いつか見せる” って
・第三文型：SVO
he was gonna show it to me one day
この文の『show it to me』の部分は第三文型の構造になっています。
V：show
O：it
修飾語：to me
このように『動詞 物 前置詞 人』の語順になっていることがわかります。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
アイアンマン/トニー・スターク
What’s wrong with him?
字幕：あいつ（ソー）は？
ロケット
He’s ＿＿ .
字幕：ムカついてる
＿＿に入るのは？
①piss
②pissing
③pissed
解答３
正解は③pissedです！
アイアンマン/トニー・スターク
What’s wrong with him?
字幕：あいつ（ソー）は？
ロケット
He’s pissed.
字幕：ムカついてる
・スラング：piss
意味：怒らせる
pissはスラングとして「怒らせる」という意味の動詞として使います。
これを受け身の形で『be pissed』とすると「怒らせられる＝怒っている」ということになります。
「怒っている」という日本語だとpissingを選びたくなりますが、主語が怒らせられる立場だということを考えましょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
ロケット
Who here ＿＿ been to space?
字幕：宇宙が初めての奴？
＿＿に入るのは？
①haven’t
②hasn’t
解答４
正解は②hasn’tです！
ロケット
Who here hasn’t been to space?
字幕：宇宙が初めての奴？
・疑問詞：who
意味：誰が
セリフではwhoが主語になっており、このように疑問詞が主語となる場合は肯定文の文法となります。ただしセリフではnotが入って否定文になっています。
また、whoは三人称単数として扱うためhaveがhasになっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ
Where are you going?
字幕：どこへ？
キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース
＿＿ Thanos.
字幕：サノスを殺しに
＿＿に入るのは？
①Kill
②To kill
③Killing
解答５
正解は②To killです！
ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ
Where are you going?
字幕：どこへ？
キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース
To kill Thanos.
字幕：サノスを殺しに
・不定詞：to kill Thanos
意味：サノスを殺すために
不定詞の副詞的用法になっています。不定詞を副詞として扱い、主に動詞を修飾します。
動作をするための目的となり、セリフでは以下の文が省略されたと考えるといいでしょう。
I’m going to kill Thanos.
私はサノスを殺しに行く
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第１５６回～第１６０回を解こう！
DVD・BD：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス
DVD・BD：ブラックパンサー
DVD・BD：アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2020/12/19）
