アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１２６６回．マーベル映画のセリフで『受動態（受け身）』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Ever since I got bitten ＿＿ that spider… 字幕：クモに嚙まれてから… 訳 ：あのクモに噛 […]
第１２６５回．マーベル映画のセリフで『品詞の違い』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 メイ・パーカー（マリサ・トメイ） We’ll need a ＿＿ place to live. 字幕：どこか安全な所へ 訳 ：私たちはより安全な住む場所が必要ね ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第１２６４回．マーベル映画のセリフで『advise』と『advice』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 マット・マードック / デアデビル（チャーリー・コックス） But if you were involved, I ＿＿ securing a lawyer. 字幕：もしあなた […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２５６回～第１２６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ペッパーからのメッセージ Proof that Tony Stark ＿＿ a heart. 字幕：トニー・スタークにも心（ハート）がある 訳 ：トニー・スタークには心があるという証拠 ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①have ②has […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２５１回～第１２５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you got to run ＿＿ you can walk. 字幕：時には歩く前に走らねばならない 訳 ：時には歩けるようになる前に走らなければならない […]
映画『サンダーボルツ*』（２０２５年）より 原題『Thunderbolts*』 映画『サンダーボルツ』の名シーン・名言の英語を解説していきます。 今回はボブ・セントリーとエレーナの２人のやり取りになります。 汚い英語・スラングを紹介しますが。セントリーになる前のボブが汚いスラングを言い、さらに気弱な発言をしています。字幕・吹替では分からないのですが、英語だとちょっと可愛い感じが伝わっ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２４６回～第１２５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロキ（トム・ヒドルストン） I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will not ＿＿ bullied by (you)… 字幕：お前ごときに […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２４１回～第１２４５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I shouldn’t be ＿＿ unless it was for a reason. 字幕：生き残ったのは 理由があるからだ 訳 ：理由がなければ 私は生き […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２３６回～第１２４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ クリント・バートン / ホークアイ（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ 訳 ：俺はマインドコントロールの一件は全部経験した ＿＿に入るのはどれで […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１２３１回～第１２３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） This is the one? Seriously? 字幕：こいつが？ 私と？ 訳 ：こいつがその人？ 本当に？ ネビュラ（カレン・ギラン） Your choices ＿＿ him or a […]
