アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第２８６回．「以前は～だった」には『used to』と『be used to』のどちらを使う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ I ＿＿ have nothing. 字幕：私には何もなかった And then I got this. 字幕：でも やっと手に […]
第２８５回．「～させる」使役動詞の使い方は？『make, have, let』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ so […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２６６回～第２７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジョン・ウォーカー Why are you making me ＿＿ this? 字幕：なぜ俺を煽る 訳 ：なぜお前は俺にこんなことをさせている ＿＿に入るのは？ ①do ②to do 解答１ 正解は①doです！ […]
第２８４回．「人生を送る」には『live』と『live in』のどちらを使う？ ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』（２０２１年）より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ジョン・ウォーカー I ＿＿ my life by your mandates! I dedicated my life to your mandates! 字 […]
第２８３回．「お前が死ぬのを見た」知覚動詞seeを使ってどう表す？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー I saw ＿＿ . 字幕：なぜ生きてる 訳 ：お前が死ぬのを見た I mourned you, I cried for you. 字幕：お前の死を悼み 涙を流した ロキ IR […]
第２８２回．「お前ごときにやられるような…」受動態でよく使う前置詞は？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 And I will not be bullied ＿＿ (you)… 字幕：お前ごとき […]
第２８１回．現在完了形でよく使う「今までに」という意味の副詞は？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャカ A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father. 字幕：子供の覚悟が決まる前に死ぬ男は 父親失格だ &nb […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２６１回～第２６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ヘルムート・ジモ Do you ＿＿ these men there? 字幕：あの男２人は 訳 ：あの男たちが見えるかい？ They’re very bad. Not to be trusted. 字幕：悪者だ 信用できない ＿ […]
第２８０回．『アベンジャーズ』は単数形？複数形？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク All right, kid. 字幕：坊や You’re an ＿＿ now. 字幕：アベンジャーズだ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Avenger […]
第２７９回．「ずっと落ち続けてた」は英語どう表す？現在完了進行形を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I have been ＿＿ for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①fall ②fell ③fallen ④falling &nbs […]
