第５７８回．『まだやれるぞ』は英語で何と言う？『助動詞』について解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 いちゃもんを付けてきた男 You just don’t know when to give up, do you? 字幕：もう あきらめろ 訳 ：お前はい […]
第５７７回．『もう一杯！』は英語で何と言う？『another, the other, others, the others』の違いは？ 映画『マイティ・ソー』（２０１１年）より 原題『Thor』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） This drink. I like it. 字幕：うまいな 訳 ：この飲み物 俺は気に入った ＿＿ ! 字幕：もう一杯！ ＿ […]
『latest：最も遅い、最後の、最新の』の意味と使い方を解説していきます。 マーベル映画から３つ例文を用意しました。 映画『アイアンマン』 映画『ドクター・ストレンジ』 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』 これらの映画のセリフを引用していきます。 なぜ？『latest：最も遅い、最後の、最新の』 late：（時間が）遅い 原級-比較級-最上級：late – […]
第５７６回．『これが僕の道だ』は英語で何と言う？『choice』と『choose』の違いは？ 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Peggy, this is my ＿＿ . 字幕：ペギー […]
第５７５回．『トニー・スタークにもハートがある』は英語で何と言う？『３人称単数現在』の文を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ペッパーからの贈り物 Proof that Tony Stark ＿＿ a heart. 字幕：トニー・スタークにもハートがある 訳 ：トニー・スタークには心があるという証明 ＿＿に入るのはどちらでしょう […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５６１回～第５６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ マンティス（ポム・クレメンティエフ） ＿＿ Christmas, Peter. 字幕：メリー・クリスマス ピーター ＿＿に入るのは？ ①Merry ②A Merry 解答１ 正解は①Merryです！ マンティス M […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ２に当たる映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。名シーンが多いので、今回はスティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカのセリフに絞ってまとめていきたいと思います。 セリフについては、英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『キャプテン・アメリカ/ […]
第５７４回．『記録は破るためにある』は英語で何と言う？『be動詞』と『受動態』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Records ＿＿ made to be broken. 吹替：記録は破るためにある 字幕：その記録を破るぞ！ 訳 ：記録は破られるために作られる […]
第５７３回．『～を探す・捜す』は英語で何と言う？『look』を使った熟語・連語を解説 ドラマ『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル』（２０２２年）より 原題『The Guardians of the Galaxy Holiday Special』 問題 マンティス（ポム・クレメンティエフ） We are looking ＿＿ the legendary Kevin […]
第５７２回．『偉大な王より偉大な男になりたい』は英語で何と言う？助動詞『would rather』を解説 映画『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』（２０１３年）より 原題『Thor: The Dark World』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） I’d rather ＿＿ a good man than a great king. 字幕：偉大な王より偉大な男になりた […]
