アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第３４９回．「ムカついてる」は英語で何と言う？スラング『piss』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン / トニー・スターク What’s wrong with him? 字幕：あいつは？ ロケット He’s ＿＿ . 字幕：ムカついてる He thinks he f […]
第３０２回．『言語を話す』には『say, speak, talk, tell』のどれを使う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット You ＿＿ Groot? 字幕：言葉が分かる？ 訳 ：お前グルート語を話せるのか？ ソー Yes, they taught it on As […]
第２５４回．「声低くしてねえか？」は英語で何と言う？第五文型を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット Quill, are you making ＿＿ ? 字幕：声低くしてねえか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①your voice deeper ②deeper yo […]
第２５２回．「宇宙が初めての奴？」は英語で何と言う？『been to』と『gone to』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット Who here hasn’t ＿＿ to space? 字幕：宇宙が初めての奴？ You better not throw up on my ship. […]
第２１２回．「俺の船で吐くなよ」は『should』と『had better』のどちらを使う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット Who here hasn’t been to space? 字幕：宇宙が初めての奴？ ウォーマシン/ローディ Why? 字幕：なんで？ ロケット […]
第１７５回．『俺の船で吐くなよ』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット Who here hasn’t been to space? 字幕：宇宙が初めての奴？ ウォーマシン/ローディ Why? 字幕：なんで？ ロケット You ＿＿ throw up […]
第１７３回．『今も くせぇ』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット We boarded that highly-suspect warship Danvers pinged. 字幕：ダンヴァースが怪しい船を見つけてよ It was an infectious garbage […]
第１６４回．『宇宙が初めての奴？』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット Who here ＿＿ been to space? 字幕：宇宙が初めての奴？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①haven’t ②hasn’t 映画のシーン 映画： […]
第１６３回．『あいつは？』『ムカついてる』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン/トニー・スターク What’s wrong with him? あいつは？ ロケット He’s ＿＿ . ムカついてる ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①piss ②pissin […]
第１２４回．『お前グルート語を話せるのか？』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケットのセリフ You ＿＿ Groot? お前グルート語を話せるのか？ ソーのセリフ Yes, they taught it on Asgard. It was an elect […]
