アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１２１３回．マーベル映画のセリフで『between』と『among』の違いを解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I knew there was a correlation ＿＿ you and this. 字幕：イチゴが特別ってことは覚えてた 訳 ：君とこれ（イチゴ）の […]
第１２０７回．マーベル映画のセリフで『look』と『look like』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 コラス（ジャイモン・フンスー） You don’t ＿＿ a junker. You’re wearing Ravager garb. 字幕：ラヴェジャ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１９１回～第１１９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） Is that the thing that’s keeping you ＿＿ ? 字幕：そのおかげで生きてるの？ 訳 ：それがあなたを生かし続けているものなの？ ＿＿に入るのは？ […]
第１２０４回．マーベル映画のセリフで『seem』と『seem like』の違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） He ＿＿ a good man. 字幕：いい奴だった 訳 ：彼はいい奴のように思えたよ ＿＿に入るのはどちらでしょ […]
第１２０２回．マーベル映画のセリフで『前置詞のイメージ』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ネビュラ（カレン・ギラン） Why are you ＿＿ the ceiling? 字幕：なんで逆さま？ 訳 ：なんで天井にいるの？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①o […]
第１１９６回．マーベル映画のセリフで『～から離れて』という意味の前置詞を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） You keep your grimy raccoon hands ＿＿ my Zune! 字幕 […]
第１１９４回．マーベル映画のセリフで『～から』という意味の前置詞を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Jarvis, what’s the view ＿＿ upstairs? 字幕：ジャーヴィス 何が見 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１７１回～第１１７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ オバディア・ステイン（ジェフ・ブリッジス） You want us ＿＿ baby bottles? 字幕：哺乳瓶でも作るか？ 訳 ：君は私たちに哺乳瓶を作らせたいのか？ ＿＿に入るのは？ ① make ② made ③ making ④ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１６１回～第１１６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ 囚人 Captain America was still frozen in ice then. 字幕：キャプテンはまだ氷漬けだった アレクセイ・ショスタコフ / レッド・ガーディアン（デヴィッド・ハーバー） Are you […]
第１１７２回．マーベル映画のセリフで『否定の意味を持つ前置詞』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ウカビ（ダニエル・カルーヤ） Would you kill me, my love? 字幕：俺を殺せるか？ オコエ（ダナイ・グリラ） For Wakanda. ＿＿ question! 字幕：国のためなら ためらわな […]
