アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第６３９回．『あんたが持つべきだ』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』の表現を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I think (that) Yondu would want you ＿＿ it. 字幕：あ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６０６回～第６１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ シュリ（レティーシャ・ライト） Bast… time is running out. 字幕：神バーストよ 時間がありません 訳 ：神バーストよ 時間がなくなりつつあります Please allow me ＿＿ my […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５９１回～第５９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ホー・インセン（ショーン・トーブ） Is this the ＿＿ act of defiance of the great Tony Stark? 字幕：偉大なるスタークがこのまま死んでいいのか？ 訳 ：これが偉大なるトニー・スタークの最後の […]
第６０６回．『兄の病気を治させて』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』の表現を解説 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 シュリ（レティーシャ・ライト） Bast… time is running out. 字幕：神バーストよ 時間がありません 訳 ：神バーストよ 時 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５８１回～第５８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スコット・ラング（ポール・ラッド） My days of breaking into places and stealing shit are done. 字幕：忍び込み 物を盗む日々は終わりです 訳 ：忍び込み 物を盗む私の日々は終わりです […]
第５９３回．『バカはするなと忠告したのに』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』の表現を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I tell you ＿＿ away from this. 字幕：バカはするなと 私が忠告したのに 訳 ：私は君 […]
映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』（２０２３年）より 原題『Ant-Man and the Wasp: Quantumania』 ここから先には映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』のネタバレが含まれています。 ついに、今作を皮切りにMCUのフェーズ５が始まりました。フェーズ５以降のサノス枠と称される、征服者カーンがメインヴィランとして登場しましたね。 映画 […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ２に当たる映画『アントマン』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 明日（2月17日）は、続編の映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』の公開日になりますね。その前にぜひ『アントマン』の名言・名シーンを復習しておきましょう。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アントマン […]
第５８１回．『忍び込み 物を盗んでくれ』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』の表現を解説 映画『アントマン』（２０１５年）より 原題『Ant-Man』 問題 スコット・ラング（ポール・ラッド） My days of breaking into places and stealing shit are done. 字幕：忍び込み 物を盗む日々は終わりです 訳 ：忍び込み 物を盗む私の日 […]
第５６０回．『人が～するのを手伝う』は英語で何と言う？『使役動詞』や『不定詞の構文』も解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ネッド・リーズ（ジェイコブ・バタロン） I literally helped him ＿＿ the Vulture. 字幕：俺の手助けでバルチャーを見つけた 訳 ：俺は […]
