【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1001回~第1005回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1001回~第1005回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第1001回~第1005回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』 原題『Guardians of the Galaxy』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

There’s another name you might know ① me ② .

字幕:別の名前もある

訳 :あんたが俺を知っているかもしれない別の名前がある

『by』が入るのは①、②のどちらの位置?

 

 

解答1

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』 原題『Guardians of the Galaxy』 アベンジャーズ マーベル

正解は②の位置です!

ピーター・クイル / スター・ロード

There’s another name (that) you might know me by.

字幕:別の名前もある

訳 :あんたが俺を知っているかもしれない別の名前がある

関係代名詞(目的格)

関係代名詞節:(that) you might know me by

意味:あなたが私を知っているかもしれない

関係代名詞節『(that) you might know me by』が先行詞の『another name』を修飾しています。

関係代名詞の目的格thatは省略することができ、セリフでも省略されています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』 原題『Guardians of the Galaxy』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

I have __ .

字幕:俺に計画が

訳 :俺に計画がある

__に入るのは?

①a plan

②plans

 

 

解答2

映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』 原題『Guardians of the Galaxy』 アベンジャーズ マーベル

正解は①a planです!

ピーター・クイル / スター・ロード

I have a plan.

字幕:俺に計画が

訳 :俺に計画がある

名詞:plan

意味:計画、作戦

単数形planは何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。

セリフではロナンを止めるための計画について話しているので、単数形plan(a plan)を使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー アベンジャーズ マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

We’re the __ of the Galaxy.

字幕:銀河を守る最強チームだからさ

訳 :俺たちはガーディアンズ・オブ・ギャラクシーだからさ

__に入るのは?

①Guardian

②Guardians

 

 

解答3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー アベンジャーズ マーベル

正解は②Guardiansです!

ピーター・クイル / スター・ロード

We’re the Guardians of the Galaxy.

字幕:銀河を守る最強チームだからさ

訳 :俺たちはガーディアンズ・オブ・ギャラクシーだからさ

単数形:guardian

複数形:guardians

意味:守護者、ガーディアン

名詞を複数形にする場合は基本的に語尾に『-s』を付けます。

『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』は1人ではなく、スター・ロード、ガモーラ、ドラックス、ロケット、グルートと複数人のメンバーがいるので複数形guardiansを使っています。

セリフでは主語が『we:私たちは』と1人称複数になっているので、それに合わせて複数形を使いましょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

 映画『ドクター・ストレンジ』 原題『Doctor Strange』 アベンジャーズ マーベル

スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ(ベネディクト・カンバーバッチ)

You want me __ up my perfect record?

字幕:私の経歴に傷がつく

訳 :君は私の完璧な記録を台無しにしたいのか?

__に入るのは?

①screw

②to screw

 

 

解答4

 映画『ドクター・ストレンジ』 原題『Doctor Strange』 アベンジャーズ マーベル

正解は②to screwです!

スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ

You want me to screw up my perfect record?

字幕:私の経歴に傷がつく

訳 :君は私の完璧な記録を台無しにしたいのか?

SVO+不定詞

want O to do

意味:Oに~してほしい

『want O to do(不定詞)』の形で『Oに~してほしい』という文を作れます。

今回のセリフでは動詞want、目的語と続いているので『to screw up ~』とto不定詞を続けます。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン)

You think __ you’re the only superhero in the world?

字幕:自分だけがヒーローだとでも?

訳 :君は自分が世界で唯一のヒーローだと思っているのか?

__に入るのは?

①what

②when

③where

④that

 

 

解答5

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は④thatです!

ニック・フューリー

You think (that) you’re the only superhero in the world?

字幕:自分だけがヒーローだとでも?

訳 :君は自分が世界で唯一のヒーローだと思っているのか?

接続詞:that

意味:~だということ

接続詞thatは以下に1文・節を置いて名詞節を作ります。名詞節なので目的語や補語などに置くことができます。

この接続詞thatは省略することができます。会話ではほとんど省略されるので気を付けましょう。

セリフではthat節が動詞thinkの目的語に置かれています。(※セリフではthatが省略されています。)

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

ディズニープラスで配信中!

これらの作品はディズニープラスで配信中です。

Disney+

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第996回~第1000回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

参照:ドクター・ストレンジ

参照:アイアンマン

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2024/10/21)

英語クイズカテゴリの最新記事