【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第721回~第725回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第721回~第725回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第721回~第725回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ネビュラ(カレン・ギラン)

I __ you to bring the ship here now!

字幕:すぐ船をよこして

訳 :私は今すぐあなたにここに船を持ってきてもらう必要がある

__に入るのは?

①make

②have

③let

④need

 

 

解答1

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は④needです!

ネビュラ

I need you to bring the ship here now!

字幕:すぐ船をよこして

訳 :私は今すぐあなたにここに船を持ってきてもらう必要がある

SVO+不定詞

need O to do

意味:Oに~してもらう必要がある

『need O to do(不定詞)』の形で『Oに~してもらう必要がある』という文を作れます。

セリフを細かく分けると、以下のようになります。

S(主語):I

V(動詞):need

O(目的語):you

to do(不定詞句):to bring the ship here

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ドラックス(デイヴ・バウティスタ)

(Do) You think __ I’m stupid?

字幕:俺はバカ?

訳 :君は俺がバカだと思っているのか?

 

マンティス(ポム・クレメンティエフ)

Yes.

字幕:そうよ

__に入るのは?

①this

②that

 

 

解答2

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は②thatです!

ドラックス

(Do) You think (that) I’m stupid?

字幕:俺はバカ?

訳 :君は俺がバカだと思っているのか?

※セリフではthatが省略されています。

接続詞:that

意味:~なこと

接続詞that以下に1文・節を置いて名詞節を作ります。そして、名詞節なので目的語になることができます。

thinkの目的語に置いて『~だと思う』という文がよく作られるので『think that 構文』とも呼ばれていますね。

また、この接続詞thatは省略することができます。会話ではほとんど省略されるので、気を付けましょう。セリフでも省略されています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

It’s gonna __ . It’s working.

字幕:うまく効いてる

__に入るのは?

①work

②working

③to work

 

 

解答3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は①workです!

ピーター・クイル / スター・ロード

It’s gonna work. It’s working.

字幕:うまく効いてる

短縮形:gonna

元の形:going to

意味:~するつもりだ、~するだろう

主に口語で用いられる短縮形です。be動詞と合わせて、未来を表す『be going to』として使います。

『be going to』のto以降は不定詞となるため、この後には動詞の原形が置かれます。短縮形のgonnaの後にも同様に動詞の原形が置かれます。

セリフでもgonnaの後には動詞の原形workが置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ライラ

I’ve been flying __ our friends.

字幕:友達と一緒に飛んでたの

訳 :私は友達と一緒にずっと飛んでいたの

__に入るのは?

①together

②with

 

 

解答4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は②withです!

ライラ

I’ve been flying with our friends.

字幕:友達と一緒に飛んでたの

訳 :私は友達と一緒にずっと飛んでいたの

前置詞:with

意味:~と一緒に

前置詞withはこの後に目的語を伴って、2単語以上で『目的語と一緒に』という意味を表します。

前置詞は1単語だけで使うことはできません。後ろに名詞・代名詞などの目的語を伴います。

セリフでは前置詞withの後に目的語のour friendsが置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ハイ・エボリューショナリー

They will die unless you __ me what is mine.

字幕:助けたければ持ってこい! 私のものを!

訳 :お前が私のものを持ってこなければ 彼らは死ぬぞ

__に入るのは?

①will bring

②bring

 

 

解答5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は②bringです!

ハイ・エボリューショナリー

They will die unless you bring me what is mine.

字幕:助けたければ持ってこい! 私のものを!

訳 :お前が私のものを持ってこなければ 彼らは死ぬぞ

接続詞:unless

意味:~しない限り、~でない限り

『~しない限り、~しなければ』といった条件を表す接続詞です。

そして、時・条件を表す副詞節は未来のことであっても現在形で表します。なので、セリフでは副詞節の文が現在形になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第716回~第720回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2023/10/20)

英語クイズカテゴリの最新記事